梵網經盧舍那佛説菩薩心地戒品第十卷下
（後秦龜茲國三藏鳩摩羅什譯）
「・・若じ佛子よ、慈心を以ての故に放生業を行え。一切男子は是我父、一切女人は是我母。我が生生に之に從って生をうけざることなし。故に六道衆生は皆是れ我父母。而して殺して而も食う者は即ち我父母を殺し亦た我身をも殺すなり。一切地水は是れ我先身。一切火風は是れ我本體。故に常に放生を行ぜよ、生生に生を受くる常住の法なり。人に教えて放生せしめよ。若し世人畜生を殺す時は、應に方便して救護し其苦難を解け。常に菩薩戒を教化講説して衆生を救度せよ。若し父母兄弟死亡之日は應に法師を請じ菩薩戒を講じ經福して亡者を資けよ。諸佛を見ることを得て人・天上に生ぜしむべし。若し爾からざる者は輕垢罪を犯す。」
（後秦龜茲國三藏鳩摩羅什譯）
「・・若じ佛子よ、慈心を以ての故に放生業を行え。一切男子は是我父、一切女人は是我母。我が生生に之に從って生をうけざることなし。故に六道衆生は皆是れ我父母。而して殺して而も食う者は即ち我父母を殺し亦た我身をも殺すなり。一切地水は是れ我先身。一切火風は是れ我本體。故に常に放生を行ぜよ、生生に生を受くる常住の法なり。人に教えて放生せしめよ。若し世人畜生を殺す時は、應に方便して救護し其苦難を解け。常に菩薩戒を教化講説して衆生を救度せよ。若し父母兄弟死亡之日は應に法師を請じ菩薩戒を講じ經福して亡者を資けよ。諸佛を見ることを得て人・天上に生ぜしむべし。若し爾からざる者は輕垢罪を犯す。」
トータル
