前から聞いてたのに、さっきまで忘れてた
TBS「世界ふしぎ発見!」今夜11日の放送は「今行くべき街 香港・マカオ 二都物語」だそうな。
予告編を見ると、長州島の饅頭祭りやオーシャンパークのパンダなどが出てくるようだ。今や日本を抜いて世界一長寿になった香港の秘密だとか。
香港関係の番組、以前と切り口が変わってきたな~と思う。録画してじっくり見よう
<追記>
マカオのパトワ語って?と思って調べたら、Macanese PatoisとかPatuá macaenseというものらしい。パトワは元々、標準のフランス語に対して方言や少数言語を指す言葉で、南フランスのオック語やブルターニュ地方のブルトン語などを指していた。それがジャマイカのクレオールなどを指すようになっている、らしい。
パトゥア・マカエンセ、と呼ぶのがいいのかな? ポルトガル語をベースにマレー語、シンハラ語や広東語が混ざっているとか。女の人を「ニョニャ」と言うのはマレー語からだろう。冠詞なんかが簡略化されてるあたりがアジアっぽい。
保存活動をしている人が出てきたが、マカエンセ=マカニーズ(ポルトガル人の子孫)といっても顔立ちはほぼアジア人。混血によって容貌は中国風になっている。
昔、つれあいと出かけたマカオで入ったレストラン、ポルトガル人のオーナーが流暢な広東語で指示を出し、中国系の客たちの会話がポルトガル語だったのを思い出す。
・・・世界遺産めぐりに行ってみたくなった。香港ーマカオの橋を通って行ってみる
mixiでいただいた情報(いつもありがとう~)
14:30からBS日テレで「THE ICE」が放送される。宇野昌磨やネイサン・チェンが出演、確か今季のプログラムを披露した選手も何人かいたんじゃなかったかな? これは見逃せない
<追記>
デニス・テンに捧げるグループナンバー、心に沁みた。
ほかのグループナンバーもなかなかよくできていて、けっこう見ごたえあった。とはいえ、放送時間が1時間25分なので、紹介されたソロナンバーが少ない
宇野昌磨と村上佳菜子の対談、「宇野選手って呼んだほうがいい?いつもどおりがいい?」「かなちゃんが選ばれた時点で(ちゃんとしたのは)求められてない」 相変わらずの食生活(肉ばかり野菜なし)らしいが、あまり体を太くしないようにしたほうがいいのでは ただ「自分に怒ってるときに無言で野菜を食べる」って
フィナーレで、ネイサン・昌磨・ボーヤンの3人連続トリプルアクセル、見事でした