真似する人・される人

　2008年英皇新秀歌唱大賽関連の記事を見たら、“先輩”英皇新秀出身の歌手たちがもっと先輩の新秀出身歌手の歌真似を競うコーナーがあったらしい。
　鍾舒漫（シャーマン・チョン）の梅艶芳（アニタ・ムイ）、呉浩康（ディープ・ン）の陳奕迅（イーソン・チャン）など、力の入ったパフォーマンスを展開したらしいが、並みいる先輩たちを抑えて優勝したのは、蘇永康（ウィリアム・ソー）を真似た扈佳榮（アレックス・ウー）。“外見のみならず歌い方までそっくり”だったそうで、これは見たい！と探したら、すぐ出てきた。


　・・・そっくり～～～～！　このヤロー!!!（本物より背が高いから足が長いぜ）
　しっかり歌えてるから尚更笑える。98年当時のロン毛はカツラ？　いかにも康仔がよくかけるようなメガネ。しぐさの一つ一つも、よく見てるわ（感心＾＾；）。
　物真似って、特徴を誇張して笑いを取るけれど、真似る相手に対してある種のリスペクトがないとうまくいかないと思う。どちらかといえば人を真似る側にいた蘇永康が、真似られるくらいの人になったのかと思うと、ちょっぴり嬉しい

濡れ衣

　夏休みに北京に行って、つれあいのCDの中に私のCD「情歌瑪奇朶」を発見。なんでこれがここに？！
　以前、YesAsiaや他のショップで、カタログにあるのに結局入荷せず、香港でも見つからなかった。なんと、昨年の夏北京に行ったとき、ダメ元でCDショップを探したら普通に並んでいて、感激するやらびっくりするやら。
　もちろん購入して帰り、大事に聴いていた。つれあいの中国茶会を引き継いでくださった、東京茶荘老板娘のお茶会で流したときも好評だった。それがなぜ、、、？
　この前香港に行ってる間に、つれあいが一人でお茶会に参加した。そのときお貸しするCDの中に入ってて、それをそのまま自分の荷物に入れて北京に持って帰ってしまった？
　「あんたがくれたんじゃないの？」ありえねー　とにかくこれは私の！と奪取して帰ってきた。
　昨夜、CDをチェックしてたら・・・奪取してきたのと同じのがあった。。。あれ＾＾；
　「それは俺が買ったんだよ。本屋でたまたま見つけて。そう言ったのに」そんなこと言ってたっけ？（中国では大きな書店にCDコーナーがあったりする）
　とんだ濡れ衣を着せてしまった　とりあえず返却。元はといえば、膨大な数のCDをちゃんと整理して把握してないからいけないのだ。持ってるのにうっかり同じのを買ったことが何回もあるし（汗）。少し頑張って整理しよう

曹格が結婚

　曹格（ゲイリー・ツァオ/チョウ）が結婚していたというニュースにびっくり
　台湾金曲奨で最佳國語男歌手奨を受賞したとき、「彼女に感謝します！」と交際宣言した曹格。その後は何かと早く結婚したいような発言をしていたらしい。
　11月の台北小巨蛋コンサートでプロポーズするつもりもあったようだが、早めの入籍（って外国でも言うかな？）をどこかのメディアに書かれて、自らレコード会社を通してメッセージを出した。くわしくはこちらとこちら
　急な結婚のニュースだと必ずつっこまれる“妊娠？”の質問には、会社も把握してないとのこと。本人はそれについてまだ語っていない。まぁ、そうだったとしても没問題、雙囍臨門でいっそうめでたい
　（ところで、9月12日に届けを出したという布城ってどこのことだろう？　彼女はアメリカ華人だから、アメリカのどこかの都市？　ご存知の方いらしたら教えてくださいませ～）
　ファンとして祈るのは、幸せになってくれること。いつまでも末永く

香港ヒットチャート集計・2008.27-30

　8月27日（水）～30日（土）のヒットチャート集計です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲8.27／RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜8.30／商業電台・９０３専業推介 （第35週）／新城知訊台・勁爆本地榜（第36週）
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています。発表は14点以上]
（TVB＝T　香港電台＝港　商業電台＝商　新城知訊台＝新　数字は順位）
1位　57点　下次再見　古巨基（レオ・クー）　T1港2商6新8　TVB　歌詞・試聴　<Guitar Fever>
2位　52点　小蠻腰　泳兒（ヴィンシー）　港6商2新3　TVB　歌詞・試聴　EEG
3位　46点　Ladies Nite　EO2　T3港1商3　歌詞・試聴　Snazz（Eddie/Osman/Eric/Otto）
4位　44点　囍帖街　謝安（ケイ・ツェ）　港5商7新7　TVB　歌詞・試聴　正東　<Binary>
5位　42点　宏願　周柏豪（チャウ・パッホウ）　港15商4新2　TVB　歌詞・試聴　華納　<Continue>
6位　36点　四面楚歌　關楚耀（ケルヴィン・クヮン）Feat.謝安（ケイ・ツェ）　T6港17商9新6　歌詞・試聴　正東
7位　30点　寫得太多　麥浚龍（ジュノ・マック）/倫永亮（アンソニー・ロン）　港4商13新16　TVB　歌詞・試聴　ブログ
8位　29点　明日再會　楊千[女華]（ミリアム・ヨン）　T4港8新12　歌詞・試聴　<Wonder Miriam>
9位　24点　聽得見的青春　衛詩（ジル・ヴィダル）　港7新11　TVB　歌詞・試聴　A Music　<Jillympics>
10位　23点　等一個他　紫棋（G.E.M.）　港3商16　歌詞　MV　公式
　古巨基「下次再見」が高得点で1位。
11位　20点　啦啦誇啦啦　楊千[女華]（ミリアム・ヨン）　商1　歌詞　<Wonder Miriam>
11位　20点　跑歩機上　容祖兒（ジョーイ・ヨン）　新1　歌詞・試聴　<In Motion>
13位　19点　ABC　MC JIN（歐陽靖）　港18商5　歌詞・試聴　MV　ブログ　<ABC>
14位　18点　小野蠻　HotCha　商20新4　TVB　歌詞・試聴　NewayStar
15位　16点　歌‧頌　陳奕迅（イーソン・チャン）　港13商19新15　TVB　歌詞・試聴　<Solidays>
15位　16点　無心害你　關菊英（スザンナ・クヮン）　T2港14　TVB　歌詞　公式　<Love TV 情歌精選>
15位　16点　多得你　陳詩慧（エヴァ・チャン）　新5　歌詞・試聴　ブログ
18位　15点　少女大帝　裕美/范萱蔚（パーシー・ファン）　T7新10　TVB　歌詞・試聴　Snazz/Snazz　<少女大帝>
19位　14点　她慈我悲　李克勤（ハッケン・リー）　港11新17　歌詞・試聴
　楊千[女華]の新譜から3曲目、陳奕迅と李克勤は新曲、ベテラン關菊英は人気ドラマの主題歌。新人・陳詩慧は詞曲とも自作。裕美/范萱蔚のコラボも初登場。
　13点以下には、Dear Jane、Rubber Band、側田（ジャスティン）の新曲、ソロデビューCDが出る陳偉霆（ウィリアム・チャン）など。

お願い

　オリエンタルラジオの藤森くん。。。
　太るな！！！

香港ヒットチャート集計からTVBのMVを見るときのお願い

　香港ヒットチャート集計にリンクしているTVBのMVに、クリックしてもつながらない場合が見つかりました。
　おそらくリンク方法の問題と思われるのでおいおい修正していきますが、修正が済むまでは以下の方法をお試しください。
１．お手持ちのWindows Media Playerを開く
２．ヒットチャート集計のTVBのところにカーソルを合わせ、右クリック
３．プロパティをクリック、表示されたURL（http://tvcity.tvb.com/jsg/billboard/video/***_300.asx）をコピー
４．Windows Media Playerのファイル→URLを開くをクリック、入力部分に３でコピーしたURLを貼り付ける
　現在のリンクでTVBのポップアップ画面につながるリンクも、上記の方法でWindows Media Playerで見ることができます。その場合は、プロパティのURLの後半部分（～popupvideo.html?の後から）をコピーしてください。
　よろしくお願いします

生日快樂

　生日快樂

　蘇永康、お誕生日おめでとう～～～
　元気で、いい歌を歌い続けていけますように

またメガネ男子

　好きな芸能人のメガネ率が高い私。香港ヒットチャートがらみで調べていて、またお気に入りになりそうな新人メガネ男子を見つけてしまった。
　扈佳榮（アレックス・ウー）。広東語発音はウー・ガーイウィン、北京語発音はフー・ジャーロン[hu4 jia1rong2]。昨年の英皇新秀歌唱大賽で4位になり、EEGと契約、今年Music Iconレーベルからデビュー、だそうだ。
　（このブログにときどき出てくる“新秀”こと新秀歌唱大賽は、1982年に香港テレビ局TVBとレコード会社の華星/Capital Artistが合同で開催を始めた新人歌手コンテスト。97年からTVB単独開催になると同時に、全球華人新秀歌唱大賽として、香港以外の世界各地からも地区代表が参加。2004年は英皇/EEGと合同開催で英皇新秀歌唱大賽に。2005年からはTVB8が全球華人新秀歌唱大賽を、英皇が香港地区選抜大会を英皇新秀歌唱大賽として開催している。詳しくは維基百科とこちら）
　こちらの記事によると、子供のころアメリカに移住。大学で人文学と音楽を専攻。学生時代に何度かコンテストに参加して入賞。07年に香港に戻って新秀に参加。プロフィールの獲得した賞を見ると、全球華人新秀のアメリカ地区選抜にも出ているが、3位に終わって代表にはなっていない。香港で出た07年も4位だから、香港代表になれなかったわけだ。
　にもかかわらず、あっさり契約→デビューが決まってCDも出るらしい。それは記事にもあるように「学生っぽいルックスとクリアな声で学園で人気が出そう」だから、若いうちにさっさと売ろう！という戦略と思われる。確かにこの写真を見た限りでは、成熟した大人の雰囲気で売るタイプではない（笑）
　TVBのMVを見ると、顔立ちの下半分がどことなく似ているせいか、ちょっと張敬軒（ヒンズ・チョン）みたい。黒の角ぶちメガネは方大同（カリウ・フォン）っぽい。新秀のときの映像ではメタルフレームのメガネだったので、顔の印象はかなり違う。「Hurt So Bad」と「I Believe」（韓国語→北京語→広東語→英語）を歌っている。1位の駱振偉や2位の鍾浩賢と比べるとボーカルの線が細い（体も細い）。
　ところが、最近の映像で「你把我灌醉」を歌うのを見たら、、、なんだか堂々としちゃって、好き放題やってる（爆）。ファルセットもバリバリ、最後のサビに入るところでうなってみたり＾＾；　マイクの動かし方、左手で拳を握るところ、なんか似てる・・・蘇永康に
　9月27日に開催される2008年英皇新秀歌唱大賽の決勝、サイトのメインページに英皇新秀の先輩たち11人の写真が出ている。中心は泳兒（ヴィンシー）、両隣に呉浩康（ディープ・ン）と洪卓立（ケン・ホン）。その次は鍾舒漫（シャーマン・チョン）と陳偉霆（ウィリアム・チャン）。実績とプロモーションの優先順位が見えるような…。扈佳榮は中心から4番目、けっこういい位置に置かれている。これは新秀では先輩にあたる数人を飛び越えて、今年売り出そうという会社側の意欲の表れか。
　まだCD発売予定は出てないが、蘇永康コンサートで香港に行くころには発売されてるかな？　ちょっと楽しみ

香港ヒットチャート集計・2008.8.20-23（11位～19位）

　続いて11位～19位です。
11位　21点　二人世界　鍾嘉欣（リンダ・チョン）　港17新4　歌詞・試聴　ブログ　<一人晩餐、二人世界>
12位　20点　等一個他　紫棋（G.E.M.）　港5商17　歌詞　MV　公式
12位　20点　心火相傳　方大同（カリウ・フォン）/謝安（ケイ・ツェ）/林峯（レイモンド・ラム）/呉雨霏（ケイリー・ン） Feat. 農夫　港1　歌詞・試聴
14位　19点　寫得太多　麥浚龍（ジュノ・マック）/倫永亮（アンソニー・ロン）　港6商19新19　TVB　歌詞・試聴　ブログ
15位　17点　Make A Wish　蔡卓妍（シャーリーン・チョイ）　T1港14　TVB　歌詞・試聴　<Make A Wish>
16位　16点　個體戸　扈佳榮（アレックス・ウー）　新5　TVB　歌詞・試聴　EEG
17位　15点　舉高隻手　農夫（fama）　商6　歌詞・試聴　MV　<農夫舉高隻手舊愛新歡全紀録>
17位　15点　跑歩機上　容祖兒（ジョーイ・ヨン）　新6　歌詞・試聴　<In Motion>
19位　14点　理智與感情　陳柏宇（ジェイソン・チャン）/楊丞琳（レイニー・ヤン）　港7　TVB（ソロバージョン）　歌詞・試聴　SONY BMG　<Change>
19位　14点　轉機　潘瑋柏（ウィルバー・パン）　商7　歌詞・試聴　<Will's 未來式　新歌＋精選>
　鍾嘉欣、紫棋、扈佳榮と3人の新人が初登場。陳柏宇とデュエットの台湾アイドル楊丞琳が、見事な広東語を披露している。同じく台湾のヒップホップアーティスト潘瑋柏が広東語に挑戦した「轉機」も再登場。
　13点以下には、人気ドラマ主題歌のベテラン關菊英、Snazzの女性歌手のコラボ・裕美/范萱蔚（パーシー・ファン）など。妻がバリバリ売れてる張繼聰（ルイス・チョン）も新曲をオンエア。

香港ヒットチャート集計・2008.8.20-23（1位～10位）

　8月20日（水）～23日（土）のヒットチャート集計です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲8.20／RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜8.23／商業電台・９０３専業推介（23.08.2008第34週）／新城知訊台・勁爆本地榜（第35週）
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています。発表は14点以上]
（TVB＝T　香港電台＝港　商業電台＝商　新城知訊台＝新　数字は順位）
1位　64点　Ladies Nite　EO2　T4港2商2新2　歌詞・試聴　Snazz（Eddie/Osman/Eric/Otto）
2位　49点　下次再見　古巨基（レオ・クー）　T5港8商3新9　TVB　歌詞・試聴　<Guitar Fever>
3位　48点　囍帖街　謝安（ケイ・ツェ）　港4商4新7　TVB　歌詞・試聴　正東　<Binary>
4位　40点　我來自火星　王[艸/宛]之（イヴァナ・ウォン）　商1新1　TVB　歌詞・試聴　公式
5位　34点　ABC　MC JIN（歐陽靖）　港3商5　歌詞・試聴　MV　ブログ　<ABC>
6位　33点　四面楚歌　關楚耀（ケルヴィン・クヮン）Feat.謝安（ケイ・ツェ）　T9港13商11新8　歌詞・試聴　正東
7位　30点　宏願　周柏豪（チャウ・パッホウ）　商9新3　TVB　歌詞・試聴　華納　<Continue>
8位　24点　聽得見的青春　衛詩（ジル・ヴィダル）　港9商18新12　TVB　歌詞・試聴　A Music　<Jillympics>
8位　24点　小蠻腰　泳兒（ヴィンシー）　港16商12新11　TVB　歌詞・試聴　EEG
10位　23点　明日再會　楊千[女華]（ミリアム・ヨン）　T7港10新13　歌詞・試聴　<Wonder Miriam>
　EO2「Ladies Nite」が高得点で初の1位。

くるみ

　「徹子の部屋」にヘリョンが出ていた。
　日本に進出したいと、初めてプロダクションの人に会ったとき、日本語がまだよくわからなくて、ただ「なるほどね～」という言葉がカッコよくて、印象に残ったそうな。「ホドは韓国語でくるみですから、なる・くるみ？何？でした」
　日本語が話せないと仕事にならないから、日本語を勉強して半年後にもう一度会いましょう、といわれて猛勉強。毎日3時間、日本人の先生の特訓を受けて、半年後。ちゃんと話せ、通じた！　相手も半年で見事に話せるようになってびっくりしていたそうな。
　ホドがくるみ、へぇ～。くるみって漢字で胡桃だったっけ？　北京語だと[hu2tao2]、フータオ（核桃[he2tao]ともいう）。あ、なんか似てる
　＜追記＞広東語は合桃[hap(低) tou(最低)]、ハッｐトウ。やっぱり似てる

中国語ジャーナル10 月号

　表紙が曹格（ゲイリー・ツァオ）！何潤東（ピーター・ホー）のインタビューも！即ゲットした。
　ジェーン・チャンも出てる。付録CD聴かなくちゃ＾＾；

農暦生日

　今日は、中華圏の農暦（いわゆる旧暦）で8月21日。蘇永康の農暦生日（誕生日）。
　ちなみに彼の西暦の誕生日は9月24日。今年は旧暦のほうが先に来た。
　日本だと、旧暦＝月遅れとして、単純に一ヶ月ずらすだけ（お盆など）のことが多いが、中華圏では、農暦がきちんと守られ続けている。カレンダーにもたいてい併記されるので、西暦○年○月○日は農暦○年○月○日と（その反対も）簡単にわかる。
　蘇永康が生まれた1967年9月24日は農暦で8月21日だったので、彼の農暦生日は8月21日というわけだ。ここ数年、西暦で何月何日だったかこよみのページで調べてみると：
　2003年　9月17日
　2004年　10月4日
　2005年　9月24日
　2006年　10月12日
　2007年　10月1日
　けっこうずれる。2005年はぴったり一致
　西暦には閏年があるが、農暦には閏月があって、数年に一度同じ月をもう一度繰り返す。何月を繰り返すかは年による。そんなこんなで、正月もずいぶん早く来たり遅く来たりする。
　でも、西暦という一本のものさしだけで考えるから“ずれる”んであって、農暦は昔からずっと同じリズムで繰り返されているのだ。なかなかピンとこないけど
　香港人の農暦生日、必ず祝うわけでもないらしいが、大人は飲みにいく口実にできるかな（笑）

人気の理由

　生協の配達が来た。「今回、代替品となりまして、、、」
　全国で注文殺到のため代替品配送となったのは、ミツカン「金のつぶ　あらっ便利！とろっ豆」45gx3（納豆）。かわりに「金のつぶ　ほね元気」50gx3が配達された。量的には得した？！
　しかし、私がこの商品を注文した理由は、88円とお買い得だったというだけではない。
　納豆を食べるとき、いつも負担に感じてたこと―ついてくるたれとからしの処理が軽減される商品だからだ（袋に入ってないゼリー状のたれがついてきて、からしは無し）
　私は納豆にからしを入れない。たれも、本当は醤油のほうが好きだけど、これはまあ使う。納豆を食べるたびに、使わなかったからしが残る。２、３個ならおでん用にとっておいてもいいが、20個も30個も溜まると、、、冷蔵庫の場所ふさぎになっていく。
　「だったらその都度捨てればいい」と言われそうだが、一応分類するとプラスチックになりそうな袋に入ってるので、中身を出して洗ったりなんかするのが面倒なのだ。この間はとうとうそのまま、外からわからないようにまとめて紙にくるんで、燃やすゴミに捨ててしまった。（清掃局の皆さんごめんなさい）
　私が子供のころ、スーパーで売ってる納豆にからしは付いてなかったと思う。売り場に必要な分だけ取れるようにまとめて置いてあったような・・・。たぶん、必要以上に取っていく人がいたり、逆に必要なのに取るのを忘れて不便に感じる人がいたりして、商品一個ずつに付けるようになったんだろう。
　でも、必要ない、付いてくるとかえって面倒、と思う人が実は全国にたくさんいたのかも。たれもからしも付けずに定価を下げる納豆メーカー、出てこないかしら

相撲は格闘技？

　TBS「NEWS２３」のスポーツコーナー、野球メジャーリーグやテニスの話題に続いて…「次は格闘技。最初は相撲です。」
　・・・相撲って、格闘技？！？
　長男が「分類すれば格闘技だろう」という。それは確かに、球技でもレースでもない。でもなんかピンとこない
　私くらいの世代にとって、格闘技という言葉は比較的新しいもの。昔はまとめて格闘技という表現はしなかったと思う。相撲は相撲、プロレスはプロレス、ボクシングはボクシングだった。
　格闘技という用語が使われるようになったのは、K-1など異種間格闘技が人気を得てからだ。プロレスラーじゃなくて格闘家という職業も目にするようになった。
　それはそれでいいんだけど、伝統ある相撲を一括りにしないでほしい気がする。もっとも、最近の相撲はなんだか格闘技に近くなってるか