すばやく避難！

　遅い午後のひととき、いい気持ちでうつらうつらしていたら、グラッ！地震だ。けっこう大きな揺れを感じたので、即玄関をチェック、必要なら開けて逃げ道を確保しようと思ったが、すぐおさまった。次男の様子を見に行くと、部屋にいない。いたはずなのに？と思ったら、勉強机の下でピースしている　早っ！
　学校の訓練ではまず机の下にもぐるのだが、うちの場合、机の下にもぐるのが一番安全なのかどうか微妙だ。たんすが倒れたりしたら、部屋の外に逃げられなくなるかもしれない。もちろん、まず身を守るのが第一だけど。
　いい機会だから少し防災について話しておこうかな。ついでに非常持ち出し袋の食料、賞味期限が切れてないかチェックしなきゃ

香港ヒットチャート集計・2006.8.23-26

　8月23日（水）～26日（土）のヒットチャート集計です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲8.23
RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜8.26
商業電台・９０３専業推介8.17-23
新城娯楽台・勁爆本地榜　8.26
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています]
1位　58点　愛得太遲　古巨基（レオ・クー）　歌詞・試聴　金牌　<Human 我生>
2位　48点　大儍　楊千[女華]（ミリアム・ヨン）　歌詞・試聴　金牌
3位　43点　小峽谷之1234　薛凱（フィオーナ・シッ）　歌詞　公式HP　<Electric Angel>
4位　42点　詩情　王[艸/宛]之（イヴァナ・ウォン）　歌詞・試聴　環球
5位　38点　大喊包　譚詠麟（アラン・タム）/關楚耀（ケルビン・クヮン）　TVB8.19（7位）　歌詞・試聴（MV）　環球
6位　32点　熱浪假期　Twins　TVB8.19（8位）　英皇
7位　31点　銀色公路（國）　郭富城（アーロン・クォック）　TVB8.19（5位）　歌詞・試聴（MV）　華納
8位　28点　豬先生　許志安（アンディ・ホイ）　TVB8.19（4位）　歌詞
9位　27点　無雙譜　方力申（アレックス・フォン）　歌詞・試聴　金牌　<恋愛初歌O.S.T.>　
9位　27点　鬥苦　陳小春（ジョーダン・チャン）　歌詞・試聴　正東
　古巨基が2週連続1位。ミリアム・フィオーナ・イヴァナの女性陣が強い。郭富城の「銀色公路」も順調。大御所アランと新人ケルビンのデュエットはロングヒットになってきた。
11位　26点　観世音　劉徳華（アンディ・ラウ）　歌詞・試聴（MV）　<聲音>
12位　21点　問號先生　周麗淇（ニキ・チャウ）　歌詞・試聴　BMA　<Nikikaka>
13位　20点　北京之夏　梁詠（ジジ・リョン）　TVB8.19（3位）　歌詞・試聴　華納　<成長的短髪>
14位　19点　愛才　衛蘭（ジャニス）　歌詞　東亞
15位　18点　忘不了（國）　陶（デビッド・タオ）　…港台のみ　公式　<太美麗>
15位　18点　Hey! 艾粒電視台真係有符Fit 呀！　I Love You Boyz　…商業のみ　Silly Thing
17位　17点　飆汗（國）　容祖兒（ジョーイ・ヨン） /羅志祥（ショウ・ルオ）　…新城のみ　歌詞　<Jump Up - 9492>
18位　16点　我們的序幕　at 17　TVB8.23（9位）　歌詞　人山人海
18位　16点　愛愛愛（國）　方大同（カリル・フォン）　…商業のみ　華納
20位　15点　好假的你　葉佩[雨/文]（グレース・イップ）　歌詞　Silly Thing　<On My Own>
　周麗淇の「問號先生」が再びTOP２０に、衛蘭の新曲も登場。最近TVBの「勁歌金曲」司会で活躍しているat 17、新譜が出た葉佩[雨/文]もランクイン。
　注目の新曲は側田（ジャスティン）の「情歌」、今週４つ全部のチャートに入っている（でも合計点が低くてこのTOP２０には届かなかった＾＾；）。何韻詩（デニス・ホー）も新曲が出ている。
　右のほうに<アルバム名>がまだない、つまり収録されたCDがまだ発売されてない曲が多い。これからの発売が楽しみ（＾＾）

コンサートCD

　4月に行われたコンサートのCDが発売された。自分が行けなかった側田「ONE GOOD SHOW」と、行って楽しんできた鄭中基と、両方聴いてみた。
　側田のほうは見てないので、報道やジャケ写から察するだけだが、けっこうカッコよく踊ったり、セクシーな女の子のゲストで盛り上がったらしい。側田のことだから歌さえバッチリならいいんじゃないかと思いつつ、聴き始めた。最初の数曲がバラードというのは、あんまり香港のコンサートの定石に従ってはいない。6曲目の「Volar」で初めて“快歌”が出てきたことになる。ここはしっかり踊ってたと思われ、ジャスティン息が切れてる
　「二等天使」「大雄」など、ほかの歌手に提供した曲で、楽曲の質の高さを実感。Ted Loのピアノ一台で聴かせた「Lately」は、Tedのピアノでなければ得られないジャジーなグルーブ感がさすが。（Ted Loは側田の実の叔父さんで、「多謝、三叔！」と言ってた。）ゲストの楊千[女華]（ミリアム・ヨン）はウェディングドレスのような衣装で出てきて盛り上がったらしい（のちにこの二人がつきあってるという噂が出たあたり、意味深かも?!）。もうひとりのゲストは林海峰（ジャン・ラム）で、曲はしっとりバラードなのに歌詞は「カラオケ大好き、この曲いいよ～」みたいな「流行曲」をいっしょに歌った。バンドメンバー紹介では、自身もフェイクで参加しながらのカッコいいセッション。
　全体に、バラードはさすがに上手いのだが、低音のスローな部分の処理がもうひとつうまくいってない感じが惜しい。曲調の似ているものが多いが、歌い分けきれてない。生で聴いてたら感動してうるうるしちゃうかも～と思うほど、いいところはいいのだが、それが長く続かない。
　握手＆バンド紹介に使った「逢星期四」は應昌佑に提供した曲だが、シャウトが多くなってこの曲本来の美しさが消されてしまった。安定した状態で歌えないのがわかっている握手用の曲に、多少崩れても聴きづらくならない、歌いやすい曲を持ってこられない、、、つまり、持ち歌の数が少ないのである。デビュー後1年もたたないうちのコンサートは、快挙だったがこういう影響が出るわけだ。「Lately」や「月半灣」などの解釈も、もっと切ない感じを出してほしかった。まあ、このへんは好みの問題だが、、、コンポーザーとしての実力は十分なので、今後はもう少しボーカリストとしての引き出しを増やしてほしいと思った。
　一方、鄭中基のほうは、蘇永康がゲストで出てくるからVCDだけ買おうと思ってたのだが、コンサートで聴いたとき鄭中基の出来がすごくよかったような気がしてたので、CDでそのへんを確かめようと思って買った。こちらは定石どおり、自身が出演した映画がらみの“快歌”から入り、バラードは“ご挨拶”がすんでから。持ち歌にロック系の曲も多い一方で、初期の台湾時代の曲などはバリバリ中華バラードなので、曲調はバラエティに富んでいる。側田より低音域が広いので、スローな低音部は比較的安心して聴ける。全体に生で聴いたときの印象と大差なく、安定していたのがわかる。
　楽曲を楽しめるように聴かせていくという点で、やはりデビュー10年の鄭中基に一日の長があるように思う。側田も鄭中基もよく知らない人が聴いたとき、どちらが楽しめるかといったら、どちらかといえば鄭中基のほうじゃないかな？　鄭中基の曲が元々好きなので、ちょっと贔屓目入ってるけど。
　行った人は思い出しながら、行かなかった人は想像しながら楽しむコンサートCD。あなたはどっちがお好き？
　　

やっちゃった～

　昨夜、蘇永康（ウィリアム・ソー）ファンとチャットしていて、許志安（アンディ・ホイ）の来日ライブの話題になった。この二人は元々大の仲良しで、ジョイントコンサート「安康演唱會」もやっているが、ファンのほうも「元々許志安のファンだが蘇永康も好き」「二人とも同じくらい好き」「許志安のライブにゲストで出た蘇永康を好きになった」というような人が多い。私も、許志安の熱狂的なファンというわけではないが、せっかく日本に来てくれることだし、、、とは思っていた。ただ、ジャンルとしてクラシックに分類され、会場もいいところらしく、チケット代はお高い　で、どうしようか迷っていたのだが、、、
　「行く？安い席でもいいかな」「もう、いい席はないんじゃない？」などと話しながら、どんな席があるかチェックするつもりで某チケットサイトで申し込みしてみる。席番号が表示され、「購入する」「やめる」のボタン。ホールのサイトで席の並び方などを見ながら、とりあえず「やめる」を押すつもりで、、、　「購入する」押しちゃった！
　キャンセルできない。。。アカウントにしっかり記録入った。。。あらら。。。こういうところは、クレジットカード払いの問題点かも（振込みだったら、入金確認が先になるから、すぐに購入が確定しないんですよね？）。さて、どうしよう。
　結局、チャット相手の方がいっしょに行ってくれることになり、チケットが無駄になる心配はなくなった。安い席にしたので、横から、というより後ろから見ることになりそうだが、この際いいことにしよう　許志安は自分のコンサートでは締まった体を見せつけるセクシーな衣装で有名だが、今回はまさかそれはないでしょうね（笑）　自分をほとんど知らない観客が大多数という状況で歌うと思われる安仔、どんなふうに歌ってくれるかな。期待してます

出たり出なかったり

　香港ヒットチャート集計でリンクしている各チャートのサイトのうち、RTHK（香港電台/港台）の中文歌曲龍虎榜だけは、最近、曲名・歌手名の一覧が出たり出なかったり　今日は土曜で放送日だが、放送が始まる前から今週の分が出ていた。ところが先週、先々週の分はいまだに出ていない。「重温各集」（アーカイブ）の日付をクリックすると、アーカイブを聴くボタンしか出てこない。
　そういうわけで、アーカイブを聴いてるお時間のない皆さんのために、今回はこちらに掲示しておきます。あんまり何度もこんなことがないといいんだけど

RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜
12-18/8/2006
１．餘震　-　張敬軒（ヒンズ・チョン）
２．累鬥累　-　劉徳華（アンディ・ラウ）
３．北京之夏　-　梁詠（ジジ・リョン）
４．忘不了（國）　-　陶（デビッド・タオ）
５．詩情　-　王[艸/宛]之（イヴァナ・ウォン）
６．愛得太遲　-　古巨基（レオ・クー）
７．愛情復興（國）　-　容祖兒（ジョーイ・ヨン）
８．大喊包　-　譚詠麟（アラン・タム）/關楚耀（ケルビン・クヮン）
９．無雙譜　-　方力申（アレックス・フォン）
10．鄭重聲明　-　鄭嘉穎（ケビン・チェン）
11．好兄弟　-　軟硬天師（ソフト・ハード）
12．豬先生　-　許志安（アンディ・ホイ）
13．飛行（國）　-　F.I.R.
14．我很想愛他（國）　-　Twins
15．戀物狂　-　Krusty
16．愛才　-　衛蘭（ジャニス）
17．橙色暑暇　-　楊千[女華]（ミリアム・ヨン）/側田（ジャスティン）
18．127日（國）　-　呉建豪（ヴァネス・ウー）/安七（カンタ）
19．想入非非　-　鄭融（ステファニー・チェン）
20．鬥苦　-　陳小春（ジョーダン・チャン）

19-25/8/2006
１．北京之夏　-　梁詠（ジジ・リョン）
２．大儍　-　楊千[女華]（ミリアム・ヨン）
３．豬先生　-　許志安（アンディ・ホイ）
４．愛得太遲　-　古巨基（レオ・クー）
５．餘震　-　張敬軒（ヒンズ・チョン）
６．忘不了（國）　-　陶（デビッド・タオ）
７．大喊包　-　譚詠麟（アラン・タム）/關楚耀（ケルビン・クヮン）
８．無雙譜　-　方力申（アレックス・フォン）
９．詩情　-　王[艸/宛]之（イヴァナ・ウォン）
10．想入非非　-　鄭融（ステファニー・チェン）
11．累鬥累　-　劉徳華（アンディ・ラウ）
12．小峡谷之１２３４　-　薛凱（フィオーナ・シッ）
13．戀物狂　-　Krusty
14．熱浪假期　-　Twins
15．戒不掉イ尓　-　健泓
16．127日（國）　-　呉建豪（ヴァネス・ウー）/安七（カンタ）
17．橙色暑暇　-　楊千[女華]（ミリアム・ヨン）/側田（ジャスティン）
18．鬥苦　-　陳小春（ジョーダン・チャン）
19．巴不得　-　泳兒（ヴィンシー）
20．銀色公路（國）　-　郭富城（アーロン・クォック）

　注・・・日付が次の週までになっているのは、その日まで最新のデータという意味です。

「アジアンパラダイス」で曹格インタビュー放送

　文化放送のブログ・アジアンパラダイスによると、曹格（ゲイリー・ツァオ）の単独インタビューをインターネットラジオで放送するそうだ。
　BBQR（インターネットラジオ）とPodcastQR（ポッドキャスト）の「Weekly Asia」では一部、BBQR「アジアンパラダイス」ではノーカットで放送。8月25日から聴ける。詳しくはこちら。
　イベントではゆっくり話が聞けなかったので、楽しみ～

　ところで、イベント会場で買った日本盤CD、台湾盤だけですでに2枚持っているのでわざわざ聴くこともないと思ったのだが、もしかして何か違うかも？と思って聴いてみた。なんとなく、だけど、日本盤のほうが音が澄んでいるというか、うるさくないというか、、、全体に控えめな音のような気がする。バックの音がひとつひとつはっきり聴こえるような、コーラスは一人一人の声が聴こえるような、、、。台湾盤のコーラスはのべ人数が多くて一人一人の声が小さく、全体で一つの音に聴こえる感じなのに対して、日本盤は、Aさんが右、Bさんが真ん中、Cさんが左から聴こえるような感じ。
　でも、わざわざリミックスしたとも思えないし、歌詞カードにも特に書いてない。made in Taiwanって出てるし、マスターテープは同じもののはず、、、やっぱり気のせいでしょう
　歌詞カードに使われてる写真は、日本盤が一番少ない。日本語訳を載せる必要があるから仕方ないけど、入浴中（?!）のゲイリーの背中のタトゥーとか、出てないのは残念～。見たい人は台湾盤買ってあげて下さい（回し者＾＾；）

曹格（ゲイリー・ツァオ）サイン＆握手会

　曹格（ゲイリー・ツァオ）のサイン＆握手会に行ってきた。日本版CDを買わないとサインがもらえないということだったので、あらかじめ買っておこうと思ってたのだが、結局間に合わず会場の台場小香港で購入。中を見ると、まあまあちゃんとした日本語訳がついている。マレー語のモノローグもちゃんと原語も出ていて嬉しい。
　前日、プレゼントは買っておいたのだが、ブログのプリントアウトに訳をつけようと思ったら大変だった。Yahoo!翻訳でまず日→中をやってみたが、簡体字だし、固有名詞などを直すのがややこしそうだ。日→英でも直さなければどうにも意味不明だが、まだしも使えそうなので、コピーして編集。人名が訳されてしまう（林子良がwoods child goodとか＾＾；）のは仕方ないとしても、主語がこれほど意図と違ってしまうものか、、、全部自分でやるのとどっちが速かったかな・・・
　会場は通常はちょっとした休憩所になっているような空間。着いた時は数人が座って話しているだけだったが、少しずつ人が増えてきた。メディア関係の人も来ている。総勢30人くらいだろうか。４、５人しかいないなんてことになったらどうしようと勝手に心配していたのでちょっと安心
　司会者の音頭で、「ゲイリー！」とみんなで呼んだところで、階段から降りてきた。白いジャケットに膝に切れ目が入ったジーンズ、銀のペンダント。近くを通った感じでは、思ったより小柄。でも、ボクシングをやっていた体は鍛えられて締まっている。
　「昨日は何を食べた？　日本の食べ物では何が好き？」という質問に、「昨日は寿司を食べました。昔の彼女が日本人で、よく日本食を作ってくれました」わぉ～。「日本でライブをする予定は？」「いつかやりたいけれど、今は次のアルバムの制作に集中します」ということだった。彼の中国語は聞き取れそうで聞き取れなくて、発音が不明瞭なのか、周囲の雑音がうるさかったのか、私のリスニング力が大幅に減退したせいか（たぶんこれが原因！）ちょっと残念。英語のほうがスムーズに聞き取れた。もしかすると、彼にとって一番使いやすい言語は英語なのかも。。。
　歌えるようになっている会場ではなかったが、アカペラで「Superwoman」をちょっとだけ聴かせてくれた　声がびんびん響く。やっぱり、このボーカルは凄い。
　サイン＆握手が始まる前、テーブルの準備をしている間に柱の陰でジャケットを脱いだゲイリー、タンクトップの腕には例のタトゥー、、、本物だったのね～。
　北京語で話すことをあれこれ考えて、この単語何て言うんだっけ？とか考えていたが、香港のプロモで流暢な広東語を話していたと聞いたので、つい広東語で「希望下次唱広東歌」と言ってしまった。一応わかってくれたようで、「将會唱」と言ってくれた（ような気がする＾＾；）　やっぱりぼーっとしてて、サイン・握手のときプレゼントを渡すのを忘れ、横からスタッフに渡した
　マレーシアポップスの愛好家・Kさんが、曹格の幻のデビューアルバムのカセットと、マレーシアで新人賞を受賞した時の新聞を持っていらして、彼に見せていた。すごくびっくりしていた（何しろ当時は茶髪＾＾；）。Kさんはメディアに取材されていた。
　ところで、私はCDのディスクそのものにサインしてもらったのだが、皆さんは歌詞カードにしてもらっていたようだ。やっぱりそっちが普通らしく、ゲイリーに「ディスクにするの？」と確認されてしまった。香港ではディスクにしてもらう人がけっこう多いんだけど、、、「そのサインしたディスク聴くんですか？」ときかれて、そういえばどうしてたっけ？と思うのだが、、、聴く時は聴いちゃってたかも。「格格blue」はこれで3枚目なんで、わざわざこのディスクで聴く必要はあんまりないが（笑）
　全員にサインし終わって、手を振って退場した彼、柱の向こうに消えるとき、照れくさそうに首をすくめていた。ほんとにシャイな人。ますます好きになった　ブログの英訳、読んでもらえるといいな。短い滞在だけど、日本を楽しんでいってね。

P.S.　「昔の彼女に会えたら嬉しい」みたいなことを言ってたようだが、会えたかな？

香港ヒットチャート集計・2006.8.16-19

　8月16日（水）～19日（土）のヒットチャート集計です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲8.16
RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜8.19　またはこちら
商業電台・９０３専業推介8.10-16
新城娯楽台・勁爆本地榜　8.19
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています]
1位　53点　愛得太遲　古巨基（レオ・クー）　歌詞・試聴　公式　Human 我生
2位　50点　豬先生　許志安（アンディ・ホイ）　TVB8.19（4位）　歌詞
3位　49点　大儍　楊千[女華]（ミリアム・ヨン）　歌詞・試聴　公式
4位　38点　鬥苦　陳小春（ジョーダン・チャン）　歌詞・試聴
5位　37点　餘震　張敬軒（ヒンズ・チョン）　TVB8.19（9位）　公式
6位　35点　北京之夏　梁詠（ジジ・リョン）　TVB8.19（3位）　歌詞・試聴　成長的短髪
6位　35点　無雙譜　方力申（アレックス・フォン）　歌詞・試聴　恋愛初歌O.S.T.
8位　34点　小峽谷之1234　薛凱（フィオーナ・シッ）　歌詞　公式HP　Electric Angel
9位　33点　大喊包　譚詠麟（アラン・タム）/關楚耀（ケルビン・クヮン）　TVB8.19（7位）　歌詞・試聴（MV）
10位　27点　詩情　王[艸/宛]之（イヴァナ・ウォン）　歌詞・試聴　公式
10位　27点　忘不了（國）　陶（デビッド・タオ）　公式　太美麗
　古巨基「愛得太遲」が高得点で1位に返り咲き。許志安も1位をうかがう勢い。楊千[女華]が急上昇してきた。
12位　26点　巴不得　泳兒（ヴィンシー）　歌詞・試聴　感應
13位　23点　熱浪假期　Twins　TVB8.19（8位）
14位　19点　好兄弟　軟硬天師（ソフト・ハード）　・・・商業のみ　歌詞・試聴　Long Time No See
15位　18点　Hey! 艾粒電視台真係有符Fit 呀！　I Love You Boyz　・・・商業のみ
16位　16点　愛愛愛　方大同（カリル・フォン）　・・・商業のみ　公式（歌手から）
17位　14点　観世音　劉徳華（アンディ・ラウ）　歌詞・試聴（MV）　聲音
18位　12点　銀色公路（國）　郭富城（アーロン・クォック）　TVB8.19（5位）　歌詞・試聴（MV）
18位　12点　飆汗（國）　容祖兒（ジョーイ・ヨン） /羅志祥（ショウ・ルオ）　・・・新城のみ　歌詞　Jump Up - 9492
20位　11点　想入非非　鄭融（ステファニー・チェン）　・・・港台のみ　歌詞・試聴
　劉徳華の2ndオンエア曲がランクイン。郭富城の久々の新曲が出た。I Love You Boyzは、商業電台のDJ・少爺占とDonaldのコミックソングユニット。最初はEEG、昨年はSilly ThingからCDを出している。
　ほかに新曲は、女の子2人のロックバンド・at 17、東亞唱片のスターたちが顔をそろえた應昌佑（チャールズ・イン）/黎明（レオン・ライ）/杜[シ文]澤（チャプマン・トー）の「値得愛」、香港のチャートには久しぶりの登場の張信哲（ジェフ・チャン）など。
　全体にロングヒットが多くて新曲がなかなか上がれないでいる感じ。来週は交代が進むかな？　それではまた～

高校野球

　夏の甲子園が終わった。決勝再試合も1点を争う好ゲームで、今日もはらはらドキドキ見てしまった。9回に駒大苫小牧が1点差に詰め寄ったときは、また延長もあるかも？と思ったが、早実が見事逃げ切った。
　４－１のまま負けていたら、駒大苫小牧も相当がっかりだったかもしれないが、1点差まで追ったことで、握手の時はある程度納得の顔に見えた。（今日はちゃんと握手した＞当たり前だ）
　でも、実は9回にホームランが出てしまったことで、早実の斎藤投手は逆に気が楽になったかもしれない。1点差とはいえ、ランナーはいない。そこからイニングが始まると思えばいいのだから。実際、バッター一人一人に集中して、淡々と配球を考えながら投げて、結局バッターは振らされてしまっていた。これがホームランじゃなくてヒットだったら、一度に1点しか入らなくても、少しは齋藤投手にプレッシャーをかけて、浮き足立たせることができたかも？
　決勝を振り返ると、駒大苫小牧はホームランでしか点を取れていない。ホームランは投手打者の勝負では打者の勝ちだけど、守備は崩されていないので、守る側はすっと気持ちが切り替えられる。一方、1試合目の早実のの得点は、中継のわずかな乱れの間に3塁まで行っていたことで、犠牲フライで得点できている。今日も、ヒットの処理のわずかな遅れや、送球がそれる間に、迷いなく一気に走って得点にしている。乱れたといっても、これをアウトにするには超ファインプレーが必要で、そこまですごいプレーではなかったという程度だが、そういう場面で1点ずつ取れていったのが最後は効いた。
　田中投手にしてみれば、打たれたという感じはあまりしてないだろう。ただ、今日は三振が少なかった。逆に斎藤投手は13個。いいところで取っていた。投手といえば、駒大苫小牧は今日も菊池投手を先発させたが、今日は初めから田中でいってもよかったんじゃないだろうか？　初回に取られた1点がなければ、9回に追いついていたことになるし、初回を田中が簡単に3人で打ち取っていたら、試合の雰囲気が全然違ったかもしれない。。。
　いずれにしても、どっちも強いチームだった。この子たちがみんなうちの長男と同じくらいの歳かと思うと　この中から、プロ野球で活躍したりオリンピックで日の丸つけて戦う選手が出てくるんだろうな。今日はとにかく拍手

握手・・・は明日

　37年ぶりに引き分け再試合となった夏の甲子園高校野球決勝。ハラハラどきどきしながら見てしまった。14回だの15回だのになってまで147kmも出る斎藤投手も凄いし、最後まで気迫で負けなかった田中投手も凄すぎ～。ルックスでは斎藤のほうが可愛いけど、マウンドを降りて笑ったところは田中も今の若い子の顔（投げてる時はちょっとコワイけど＾＾；）。明日の試合がどうなるのか、見逃せない。意外と打ち合いになったりして？！
　試合終了の挨拶のとき、両チームの選手たちは礼をして一歩前へ出ようとした。通常なら相手選手と握手するところだ。が、みんな一歩出てまた戻ってしまった。そう、試合はまだ終わってないから、握手は明日なのだ。
　「じゃ、また明日」と誰かが言ったかな

L⇔R

　昨夜、劉浩龍の「All The Best　新曲＋精選」を聴き始めたら、期待していた新曲のできがいまいちの感じ。なんとなく、声が荒れているような気がする。デビュー3年目くらいで声が荒れてしまうなんて、ちょっとがっかり～と思いながら3曲の新曲を聴き終わり、4曲目の「思覺失調」に入った、、、あれ？　これは1年目の曲なのに、前と違う？　リミックスしたんだろうか。とにかく全体にボーカルが弱いというか、バックに負けてる。ボーカルを大きめにすればいいのに、、、
　・・・そこで気がついた。ヘッドホン（耳の穴に入れるタイプ）の左右が逆だった。正しく付け直したとたん、聴き慣れた音に戻った。左右が逆くらいで、そんなに違うものだったのか～。
　昔のヘッドホンは、左右の線の長さが同じで、LとRの字をよーく見ないと間違えやすかったけど、そのころは間違えてしてても全然気づかなかったような、、、。録音技術の進化なんだろうか。
　とにかく、声が荒れたわけじゃなかったので一安心。あらためて新曲聴こうっと

泳兒（ヴィンシー）「感應」（香港）

　初めてネットで声を聴いたとき、「あれ、サンディ（林憶蓮）？」と思った。声も似てるが、とにかく上手い。TVBビデオで見た感じはちょっと地味だが、新人の大豊作だった05年に続いて、今年も有望な新人が出てきた。
　新秀歌唱比賽で銀賞を受賞しての歌手デビュー。アルバムタイトル＆デビュー曲「感應」は、どこかで聴いたことがあると思ったら、シンガポールの女性歌手・林凡（フレヤ・リン）の「一個人生活」のカバーだそうだ。EEGのサイトのプロフィールで好きな歌手の一人に林凡を挙げている。大ヒットして、私のヒットチャート集計（4月～6月）で堂々4位だった。オリジナルとは違う北京語詞のバージョンもアルバムに収録。北京語もまあまあ安定した発音で一安心
　今、ヒットチャートを上がりつつあるのは1曲目の「巴不得」。ドラマチックなアコースティックギターのイントロが印象的で、ちょっと切ない感じが入ったボーカルが合う。音にのせない語りから一気にサビを盛り上げるのが効果的な「魚在水中游」は、英語詞の「Fly to me」ではしっとりと歌っている。
　彼女の声は「王菲（フェイ・ウォン）に似てる」と言われているらしいが、私はむしろ王靖[雨/文]（シャーリー・ウォン）に似てると思う（笑）　高音の張り方なんか、シャーリーからフェイに変えたばかりの頃にそっくり。一方、細い声を出すと微妙にサンディ＾＾；　地声とファルセットの使い分けに無理がなくて聴きやすい。
　聴いていてどこか懐かしい感じがするのは、初めはフェイやサンディに声が似ているからだと思ったが、どうもそれだけじゃない。歌い方全体に成熟したオーソドックスなものがあって、それが大人の歌手達の雰囲気を思い起こさせるのかもしれない。ときどき入れるフェイクなんか、めちゃくちゃ大人っぽい。
　私はついつい“先輩たち”と比べて聴いてしまったが、若い頃の林憶蓮や王菲/王靖[雨/文]をよく知らない今の若い人には、魅力ある歌唱力だろう。譜割りが細かい広東語曲は、細かくブレスを入れようと思えばいくらでも入れられるので、声量が乏しくても歌唱力がイマイチでも歌えてしまう部分があるが、この人は語句のまとまりをしっかり一息で歌っている。それが安心して聴ける要因の一つかもしれない。
　最後に、BGMにのせてスキャットをはさみながら、自分のことを語っている。8歳のとき一家でシンガポールに移民、のちに家族が先に香港に戻り、本人は大学を終えてから戻ってきたところで、新秀に参加したようだ。「みんなが私の歌を聴きに来てくれる日を夢見てた」というヴィンシー、あせらずにじっくり進んでいってほしい

　

許志安（アンディ・ホイ）来日

　またまた来日情報をコメントで教えていただいたので、さっそく記事にアップさせていただきます。（ko-toraさん、ありがとうございます！）
　許志安（アンディ・ホイ）が9月に来日、ワールド・ポップス・オーケストラと共演します。くわしくはこちら
　横浜・東京・大阪と３ヶ所ですね。ゲストシンガーのような感じですが、５、６曲は歌ってくれるかな？　なんといっても、日本で彼の生の歌が聴けるのは初めてじゃないでしょうか。最新のヒット曲「大愛」も歌ってくれるようだし、楽しみですね～。

香港ヒットチャート集計・2006.8.9-12

　8月9日（水）～12日（土）のヒットチャート集計です。
TVB（無線電視）・勁歌金曲8.9
RTHK（香港電台/港台）・中文歌曲龍虎榜8.12　またはこちら
商業電台・９０３専業推介8.3-9
新城娯楽台・勁爆本地榜　8.12
［1位＝20点、2位＝19点、、、19位＝2点、20位＝1点（10位までのチャートは1位＝10点、、、10位＝1点）で集計しています]
1位　59点　北京之夏　梁詠（ジジ・リョン）　TVBビデオ下週挑戦歌　歌詞・試聴　成長的短髪
2位　49点　累鬥累　劉徳華（アンディ・ラウ）　TVBビデオ9位　聲音
3位　48点　愛得太遲　古巨基（レオ・クー）　歌詞・試聴　公式
4位　40点　豬先生　許志安（アンディ・ホイ）　TVBビデオ下週挑戦歌　歌詞
5位　39点　大喊包　譚詠麟（アラン・タム）/關楚耀（ケルビン・クヮン）　TVBビデオ下週挑戦歌　歌詞・試聴（MV）
6位　37点　餘震　張敬軒（ヒンズ・チョン）　TVBビデオ下週挑戦歌　公式
7位　36点　鬥苦　陳小春（ジョーダン・チャン）　歌詞・試聴
8位　29点　好兄弟　軟硬天師（ソフト・ハード）　歌詞・試聴　Long Time No See
8位　29点　忘不了（國）　陶（デビッド・タオ）　公式　太美麗
10位　28点　無雙譜　方力申（アレックス・フォン）　歌詞・試聴　恋愛初歌O.S.T.
　華仔は今週も強かったが、もっともっと強かったジジが1位。懐メロをお洒落に甦らせたデビッド・タオ、側田（ジャスティン）・呉雨霏（ケイリー・ン）と共演した映画のサウンドトラックから方力申（アレックス・フォン）が久々のヒット。
11位　24点　愛情復興　容祖兒（ジョーイ・ヨン）　　　港台アーカイブ（18位）　Jump Up - 9492
11位　24点　小峽谷之1234　薛凱（フィオーナ・シッ）　歌詞　公式HP　Electric Angel
13位　22点　詩情　王[艸/宛]之（イヴァナ・ウォン）　歌詞・試聴　公式
13位　22点　大儍　楊千[女華]（ミリアム・ヨン）　歌詞・試聴　公式
15位　18点　Mr.Q　蔡依林（ジョリーン・ツァイ）　・・・新城のみ　歌詞・試聴（MV）　舞嬢
16位　15点　熱浪假期　Twins　・・・商業のみ　TVBビデオ下週挑戦歌
17位　14点　鄭重聲明　鄭嘉穎（ケビン・チェン）　TVBビデオ8位　歌詞・試聴　鄭嘉穎　新歌＋精選
17位　14点　巴不得　泳兒（ヴィンシー）　歌詞・試聴　感應
19位　13点　小樽　梁靖（トビー・リョン）　・・・新城のみ　TVBビデオ下週挑戦歌　歌詞・試聴
20位　12点　問號先生　周麗淇（ニキ・チャウ）　歌詞・試聴
20位　12点　Silly Beauty 犀利靚　　3G21 feat. 閃　・・・新城のみ
　先週、「上がってきそう」と書いた女性陣がこぞって上がってきた。梁詠と名前がよく似ている梁靖（トビー・リョン）は、女生宿舎という4人組グループのメンバーだった。現在はそれぞれの活動が中心になっている。北京語アルバムが好評だったTwinsは広東語の新曲。3G21は同名番組関係の企画と思われる。
　圏外では、香港でも人気のあるF.I.R.、北京語アルバムがヒットしている容祖兒（ジョーイ・ヨン）と羅志祥（ショウ・ルオ）のデュエット、ダンスに定評のある鄭融（ステファニー・チェン）などが注目されそう。華仔、陳慧琳（ケリー・チャン）の新曲は「観世音」「一刀両断」とインパクトがあるタイトル、、、。
　季節柄、夏っぽい雰囲気の曲が多いようだ。それではまた来週～
　

曹格（ゲイリー・ツァオ）来日

　よぐさんがコメントで情報を教えてくださったので、記事としてあらためてＵＰします。
　曹格（ゲイリー・ツァオ）が来日、8月22日（火）にお台場でファンミーティングが行われるそうです。くわしくはこちら。イベント情報のところを見てください。
　日本盤ＣＤを買わないとサインしてもらえないのか、、、台湾盤はもう2枚持ってるんだけど。19時からというのも主婦としては出かけにくい時間帯だけど、夕飯用意して出かけちゃおうかな
　そうそう、POP ASIA最新号（No.64）に、曹格のインタビューが載っていた。ちょっとだけネタばれしちゃうと、「前の彼女は日本人だった」んですって！　少し日本語覚えたりしたんだろうか。気になる～～～
　イベントにどのくらい人数が集まるのか、それも気になってきた。少なかったら可哀想だし、やっぱり行こうっと