８８９ 実朝の沖の小島も霞みをり

  金槐和歌集には、恒例の二所詣（伊豆山・箱根権現参詣）の折、[箱根の山をうち出て見れば浪のよる小島あり。供の者に此の浦の名は知るやと尋ねしかば、伊豆の海となむ申すと答え侍りしを聞きて……箱根路を、我が越えくれば、伊豆の海や、沖の小島に波のよる見ゆ]と記されている。この沖の小島は、初島だとされている。

　 実際は「相模の海」と答えるのが正しいのだが、「伊豆の海」では駿河湾も含まれ範囲が広過ぎて曖昧である。但し、「伊豆」と「出づ」を掛けているのが味噌。

モクレン（木蓮）　モクレン科モクレン属の落葉低木