out of africa ・・・ アイザック・ディネーゼン (カレン・ブリクセン）

何回見ても泣いてしまう映画。シドニーポラック監督の「追憶」とこの「愛と哀しみの果て」。原題はOut of Africaだから「アフリカの日々」にしてほしいくらい。
日本語にすると「愛と悲しみの・・・」とかいうのが多くてどの映画だったかわからなります。公開が1986年だから34年ぶりに見て同じくらい感動しました。

今ボビンレースや家事の合間に見ているのが録画してあったこの映画と図書館から借りているGiant。一気に見れていなくて、時々見たり、見返したり・・

急にあのモーツアルトのクラリネット協奏曲が聞きたくなり、見てしまいました。

 

out of africa bluray remastered opening theme

 

監督：シドニー・ポラック (監督、製作)

原作：アイザック・ディネーセン、 ジュディス・サーマン、 エロール・トルゼビンスキー

脚本：カート・リュードック

撮影：デヴィッド・ワトキン

衣装：ミレーナ・カノネロ (衣装デザイン)

音楽［映画制作用］：John Barry

キャスト：メリル・ストリープ、ロバート・レッドフォード、 クラウス・マリア・ブランダウアー、 マイケル・キッチン
アワード：アカデミー賞撮影賞／作曲賞／脚色賞／美術監督･装置賞／音響賞／監督賞／作品賞

制作国：アメリカ

制作年：1985

公開年：1986

アイザック・ディネーゼンについては映画公開時の頃、母の読んでいた「婦人之友」にディネーゼンの連載がありました。
この映画は自伝をもとにほとんど事実のストーリーです。

 

Out of Africa & Wolfgang Amadeus Mozart - Clarinet concerto in A major, K. 622 - Adagio (HD)

モーツァルトの音楽とアフリカの自然を愛したデニス。

 

Out of Africa (1985) - 'Flying Over Africa' scene [1080]

この映画には素晴らしいシーンがたくさんありました。このフライングは最高でしたが、草原の上、川辺での
キャンプ、髪を洗うシーンや、最後のダンスのシーン。カレンが物語を語るシーン・・

 

 

 

Karen tells a story - "Out of Africa" - Meryl Streep

 

 

今回は
デニス・フィンチ・ハットン
という実在の人にも興味を持ちました。

 

映画の中でのデニスの言葉が今回強く心に残りました。30数年前に見ても同じように感じたかと思いますが。
学校を作ろうとしているカレンに対して、「彼らは無知ではない。彼らを小英国人（little English man)にしてはならない。彼らが
ディッケンズを読みたいと思うと？　彼らにも物語はある。押し付けてはならない。」と話すデニス。

「私のキクユ族、私の陶器、私の農場　君は物持ちだ・・・
でも私のではない。何物も一時預かるだけだ。」

サファリに行くのは自然が好きなだけではなく、一人になりたいためでもあり、自由と孤独も愛したデニスでした。
自由でも愛を必要とするカレン。　デニスの友人はカレンに彼は気まぐれなサンタクロースだから危険と忠告をする。

カレンが事業に失敗し、アフリカを去ることを決意して、荷物を片付けて、何もなくなった部屋で、静かに過ごしているときに
デニスが訪れて、二人の距離が縮まったシーンはとても美しかった。

何もなくなった中で、「何もかも余分だった、何もないのが好きになった」と話すカレンに対して、デニスは「僕はそれを
好きになり始めていた。君に孤独を崩された」と語る。

最後のダンスのシーンでは私が社会に出て初めて大人の男性とダンスをした時のことを思い出しました。彼は残念なことに
もう亡くなってしまっていますが、やさしさと包容力に包み込まれる感じがしました。誰にでもストーリーがありますね。
その方と仕事ができなくなった時はよくクリストフ・エッシェンバッハのベートーヴェンのピアノ協奏曲3番を聞いたことを思い出します。

　

おまけ）

メリル・ストリープはなんと私と同じ年齢でした。
初めの頃の映画はよく見ました。一番好きな女優だったかしら。女優さんというより人間的に好きな人です。
ロミー・シュナイダーとかも好きでしたが、さらに少し前ですね。

「ディア・ハンター」に始まり最初の20年くらいの間でした。「プレンティ」や「ソフィーの選択」などいい映画がありました。比較的最近では、「マンマ・ミーア」も
ちょっと見たいと思ったけど行っていませんでした。アメリカ映画からヨーロッパの映画にシフトしていきました。

1978 ディア・ハンター　The Deer Hunter 　アカデミー助演女優賞ノミネート
クレイマー、クレイマー　Kramer vs. Kramer  アカデミー助演女優賞受賞　ゴールデングローブ賞 助演女優賞受賞
1981 フランス軍中尉の女　The French Lieutenants Woman  英国アカデミー賞 主演女優賞受賞　ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ドラマ部門)受賞
アカデミー主演女優賞ノミネート
1982 ソフィーの選択　Sophie's Choice  アカデミー主演女優賞受賞　ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ドラマ部門)受賞
1984 恋におちて　Falling In Love 
1985 愛と哀しみの果て　Out of Africa  アカデミー主演女優賞ノミネート
　　プレンティ　Plenty
1995 マディソン郡の橋　The Bridges of Madison County 　アカデミー主演女優賞ノミネート
1998 母の眠り　One True Thing 　アカデミー主演女優賞ノミネート
2002 アダプテーション　Adaptation　ゴールデングローブ賞 助演女優賞受賞
　　　めぐりあう時間たち　The Hours 　 ベルリン国際映画祭銀熊賞受賞　
　　　プラダを着た悪魔　The Devil Wears Prada

 

ロバート・レッドフォードは「追憶」と「スティング」、「明日に向かって撃て」くらい見たかしら・・　監督をした「普通の人々」は見ました。
なんといっても追憶の彼は美しかった。