香彩日記

一筆入魂!今の思いを『書』に込めて。

日本人の知らない日本語

2024年10月07日 22時25分38秒 | 本(紹介・レビュー感想)
     

「面白いから」といただいた「日本人の知らない日本語」、面白かったです😄 

     

日本語教師の海野凪子さんの日本語学校のお話が、蛇蔵さんの漫画になっていたりして、読みやすくてあっという間に読了しました。
外国人生徒たちのさまざまな疑問は、副題の「なるほど~×爆笑!の日本語❝再発見❞」です!
ブログを書く時、この言い回しは合っているのかなあ~と検索することもありますが、気づかずに間違えていることもいっぱいありそう😅 
日本語は、本当に難しいです😓 

 

コメント (2)    この記事についてブログを書く
« 白文落款印 | トップ | 2024文化祭 »

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (あひる)
2024-10-08 08:34:43
メールやLINEで済ませることが多くなり、話す時にも、「あれ?この使い方あってる?」と思うことが増えてきました

この本で確認したいです!
返信する
あひるさんへ (香彩)
2024-10-09 08:20:07
ほんと、そういうこと多いです
丁寧語や尊敬語、謙譲語など使おうと思ってやり過ぎしまったり

4冊まで出てるので、全部読めば、日本語通になれるかも?
あれ、言い方、あってる?
返信する

コメントを投稿