和英対照聖書を読む 47

2022-06-14 17:19:39 | 

 申命記8,3。 主はあなたを苦しめ、飢えさせ、あなたも先祖も味わったことのないマナを食べさせられた。人はパンだけで生きるのではなく、人は主の口から出るすべての言葉によって生きることをあなたに知らせるためであった。

 英文は He made you go hungry, and then he gave you manna to eat, food that you and your ancestors had never eaten before. He did this to teach you that you must not depend on bread alone to sustain you, but on everything that the LORD says.

 「人はパンのみにて生きるにあらず」、か。この場合の「言葉」 というのは、神がモーセを通してユダヤ人に下す命令、すなわち「モーセの律法」のこと。律法に従っていれば、神が助けてくれる。

 信じる信じないは、あなた次第。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 和英対照聖書を読む 46 | トップ | 和英対照聖書を読む 48 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

」カテゴリの最新記事