「ひ」と「し」

　ベビーブームです。佐久総合病院もいよいよ里帰り出産の制限をするとか。昨年よりも3割も多いんだそうです。これは近くの産婦人科医の事情に原因もあるのですが。どちらにしてもわたしの周りはおめでたが多いです。

　よそ様の赤ちゃんの名前に口出しは無用なのですが、思わず止めてといってしまいました。「姫佳ちゃん」です。

　高校生の頃英語の時間に指名を受けて英訳をした時、もう一度といわれてどこが間違っているのだろうと不思議に思いながらやり終えると、「ああ君は生粋の佐久っ子だね」と、続けて「「ひ」と「し」が反対だね」、と。
すごいショツク。それ以来意識をすればするほど反対になるらしい。
文章を打ってみるとさらによく分る。混乱している・・・・。

　それが姫佳ちゃんだなんて・・・・思わずお願いしちゃいました。
そんな訳だけではなかったけれど「杏佳ちゃん」になりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　美恵子