下弦の月。

一昨日の夜は、久々の恵み雨だったけど、
昨夜の家路は、打って変ったように澄んだ夜空だった。

前日の雨が大気中の塵や埃をきれいさっぱり洗い落したらしく、
澄みきった夜空にはいくつもの星が散りばめられていた。

月も、浮かんでいた。

「I Love You」を「今宵は月が綺麗ですね」と訳したのは、
夏目漱石だったっけ？

クルマのフロントガラス越しに、鋭利なナイフで切り取った
ような下弦の月を眺めながら、ふと、そんなことを思った。

もう笑ってしまうしかないような、とてつもない言語センス。
その1％でもいいから、僕にも言葉の引き出しを分けて欲しい。


小泉今日子 「月ひとしずく」