『飯島晴子』（私的解釈）葡萄垂れ。

　　　葡萄垂れ天上をゆく強き櫂

　葡萄垂れはブ・トウ・スイと読んで、武、党、推。
　天上をゆく（天上行）はテン・ショウ・アンと読んで、諂、掌、案。
　強き櫂はゴウ・トウと読んで、傲、頭。
☆武（強い）党（仲間）を推（前におしだし）諂（へつらう）。
　掌（支配する）案（考え）で傲（偉そうにする）頭（トップ）。

　葡萄垂れはブ・トウ・スイと読んで、舞、踏、粋。
　天上をゆく（天上行）はテン・ショウ・コウと読んで、添、娼、行。
　強き櫂はキョウ・トウと読んで、嬌、蕩。
☆舞踏に粋を添える娼（ホステス）の行い。
　嬌（艶めかしく）蕩（揺れ動く）。

　葡萄垂れはブ・トウ・スイと読んで、部、統、遂。
　天上をゆく（天上行）はテン・ショウ・コウと読んで、展、承、講。
　強き櫂はキョウ・トウと読んで、協、謄。
☆部（区別して）統（ひとすじにまとめること）を遂（やりとげる）。
　展（顧みて）承（受け継ぐ）講（話）を協（併せて）謄（書き写す）。