『飯島晴子』（私的解釈）餅つきの。

　　　餅つきの柱に乗って渡海せり

　餅つき（餅搗）はヘイ・トウと読んで、蔽、套。
　柱に乗ってはチュウ・ジョウと読んで、注、常。
　渡海はト・カイと読んで、図、歌意。
☆蔽（見えないように）套（おおい）、注（書き記す）。
　常に図る歌意である。

　餅つき（餅搗）はヘイ・トウと読んで、柄、蕩。
　柱に乗ってはチュウ・ジョウと読んで、知友、譲。
　渡海はト・カイと読んで、吐、悔。
☆柄（権力）を蕩（すっかり失くし）譲（へりくだった控えめな態度）で吐（もらす）。悔（過ちに気づいて残念がる）。

　餅つき（餅撞）はヘイ・トウと読んで、病、闘。
　柱に乗ってはチュウ・ジョウと読んで、衷、常。
　渡海はト・カイと読んで、妬、皆。
☆病と闘う衷（心のなか）、常に妬（焼きもちを焼く、ねたむ）皆（全てみんな）に。