『飯島晴子』（私的解釈）姉とかや。

　　　姉とかや合歓の青莢冴ゆる谷

　姉とかや合歓のはシ・ゴウ・カンと読んで、死、迎、棺。
　青莢はセイ・キョウと読んで、凄、狭。
　冴ゆる谷はコ・コクと読んで、個、刻。
☆死を迎える棺は凄（物寂しく）狭い。
　個（ひとり）は刻（厳しくむごい）。

　姉とかや合歓はシ・ゴウ・カンと読んで、師、豪、幹。
　青莢はセイ・キョウと読んで、正、教。
　冴ゆる谷はゴ・コクと読んで、語、刻。
☆師（先生）は豪（才知や力が優れており）幹（仕事をする能力）がある。
　正しく教え、語（言葉）を刻む。

　姉とかや合歓はシ・ゴウ・カンと読んで、試、合、歓。
　青莢はセイ・キョウと読んで、盛、況。
　冴ゆる谷はゴ・コクと読んで、娯、酷。
☆試みた合歓（男女の共寝）の盛況。
　娯（興じること）に酷（容赦なく厳しい）。