◇ 昨晩遅くから今日の日中にかけて久しぶりの雨になりましたが、雨の降り方や冷たさに秋らしさが漂っていました。
これまで何日かは、夏日になるくらいの汗ばむような陽気の日が続いていましたので、今日の雨はとても冷たく、肌寒い一日に感じられました。
庭の秋の返り咲きのバラも、まだポツンといくつか咲いているだけですが、今日はぐっしょりと雨に濡れて、いかにも寒そうにしているように見えました。
遅れていた玄関先の金木犀の花も急に満開を迎えていまして、この雨で早くも少しずつ散り始めていたのが、何となく儚げに思えました。
2020年10月16日
□ 雨が降り出す前の返り咲きのバラの様子です。
あっちこっちを向いて、上に下にバラバラに咲いています。
□ ハーロウ・カー
(Harlow Carr S 2004 D.Austin England)
ローズピンク色した中輪の花、秋らしい穏やかな咲き姿です。
□ 上のバラの花は挿し木苗が成長したものです。
この花が上の株の親株になります。
今咲き始めたバラは、たった1品種です。
10月15日
□ 金木犀がすごいスピードで花をつけまして、秋空に映えていました。
□ この花が咲いて香りが漂って初めて、秋を感じるような気がします。
□ この花が今日は少し散り始めていましたが、金木犀の秋は駆け足です。
□ さてさて、読書の秋ならぬドイツ語の秋、今の愛読書(?)は、独和辞典です。
ほんの少しずつですが、趣味のドイツ語を続けています。
いつかまた旅行する時にでも役立つようにと、毎日細々とでもやっています。
□ 話す、聞く、読む、書く … それぞれ、いろんな勉強の仕方があると思いますが、
たとえば、語彙を増やすためには、こんなことをやっています。
思い浮かんだ漢字2字の言葉を、ノートの見開きに書いていきます。
(たとえば、1 余暇、2 録音、3 賛成、4 反対、5 許可 …… 1日に全部で36語)
漢字すら書けないということがよくありますので…ボケ防止のため?です。
その漢字(日本語)に見合う単語を、英語とドイツ語で書きます。
英語は覚えている気でいても、かなり忘れていて、書けない単語も結構あります。
ドイツ語に至っては、もうお手上げも多くて、ガックリ来ることばかりです。
他にも、新聞の見出しの語句とか、リビングで目に映る物体とか、身体の部位とか、日常の動作や感情とかを、
英語で言えて、ドイツ語でも言えるか…とか。
独りですから、苦しくもありますが、覚えて使えるようになる楽しみが、何より先に立ちます。
お恥ずかしいですが、ちょっぴり趣味のドイツ語のご紹介でした。
それにしても、安全・安心に海外渡航できるのは、いつになるのでしょうか。
この香りがすると秋になったことを実感しますね。
ドイツ語の勉強を続けておられますね。
えらいなあ~と思います。
私も学生時代に第二外国語で専攻しまして、ECCまで行って勉強しましたが、
就職してからはぷっつり止めてしまって、今ではダンケシェーン、ビッテンシェーン、
グーテンターク、グーテンナハト、くらいしか覚えていません(>_<)💦
生涯楽しみで勉強できるものがあるのはいいですね。
ドイツに行って、自分で話せて不自由しない、というのは素晴らしいですから、
頑張って続けて下さいね。
渡航はまだ少し待たないと安全は保障されませんが、
いつか行ける日が来ると思います(^_-)-☆
今日は真っ青な青空が広がって、金木犀の香りが漂っていました。
絶好のウォーキング日和だからと、1時間程歩きました。
運動不足だから、これくらいでも結構疲れました。
ドイツ語のお勉強という程でもないのですが、日ごろやっていることをご紹介させていただきました。
庭にあまり花が咲いていないものですから、ブログ記事に若干困ったりしましてね。
語学の勉強は、楽しくてあまり苦痛にもなりません。
ただ、長い時間はやらないようにしています。
1日に2時間くらいまで、疲れてしまったら、それだけで続かないでしょうからね。
年の数ほど繰り返したら…というのは、語学の勉強でよく言われることです。
確かに、たとえば年の数だけ文章や単語を繰り返して口に出したら、それなりに憶えることができました。
でもそれは学生時代とか、相当に若い頃のお話。
今では、年の数どころか、星の数ほど繰り返しても、年老いた脳ミソに記憶される保証はありません。
まあ、それでもそんなことはあまり気にしないで、毎日楽しいくらいで切り上げていますから、続くのでしょうね。
いつかまた訪れる日が来ることを願いながら、聴いて書いてを少しずつでも続けてみることにします。
昨夜は同じころにお互いにUPしていたんですね~
金木犀があちこちで香って秋の訪れを感じさせてくれますね。
昔あったこの木も大きくなりすぎて小さい庭には不釣り合いで諦めたのですが
各所でこのはなに出逢えるのは嬉しいです!
ドイツ語の単語覚え、英語と一挙両得でやってらっしゃるのですね。
ドイツ語は大学で2年間やったのにお覚えてるのはごく少しの単語レベル。
まだ4年やったフランス語の方が少しは文として覚えているような・・・
ずっとやっている英語がもっと上達してもいいはずなのにと嘆きながら
それでも続けることに意義ありとばかりに細々と。
歳には勝てないとつくづく思います。
折節さんもまた行くことを考えて頑張ってらっしゃることは私にも良い刺激になりましたよ。
あともう1回はイギリスへとの思いを持っているのですが
頃なの終息するまで私の体力とエネルギーが残っているかと心配です。
それでも今日は励まされた思いでまた頑張っていけそうです。
有難うございました。
そうですね、この辺りでも金木犀が満開を迎えています。
今日は、うちの花はそろそろ散り始めていました。
ここ数年に比較したら、少しばかり遅い開花でしたが、金木犀の秋はいつもながら急ぎ足のようです。
ドイツ語のお勉強はお恥ずかしいながら、マイペースではなかなか覚えられなくて四苦八苦状態です。
それでも少しずつでも毎日続けていたら、いくらか実になるのを感じていますので、それが励みです。
もちろん、やっていて楽しいので続けられるんでしょうけどね。
単語覚えのノートは、漢字が書けて、英語で言えて、ドイツ語でも言えたら、素直に万歳! それで始めました。
ネットでドイツ語のニュース(Tagesschau)などをよく見るのですが、語彙不足を痛感してますので、楽しく頑張ろうと…。
それにしても、漢字も読めてもかけないというのが増えました。
一昨日でしたか、「推薦」のせんの字がどうしても書けなくて…。
「水仙」でしたら目をつぶっていても書けますのにね。
英語も相当に忘れていますから、覚え直しです。
英語とドイツ語の対比で覚えられるドイツ語単語も多い気がします。
それにしても、私たち一般人が海外に旅行に行けるのはいつのことになりますかね。
とにかく元気な身体でいることが最低条件ですよね。
イギリスもとても行きたいのですが、まずはドイツ語圏へと、心だけはいつも飛んでいます。
お互いに頑張りましょう!
コメントを小さくなって打っています。
折節さんの勉強方法を読んだなら、何の努力も無しで恥ずかしさに小さくなります。
自分で話さないで娘に頼るという方法です。
行くたびにこの質問を自分で話せたらどんなにいいだろうと思うのですが、帰ってくると勉強を忘れてしまいます。
最近感じるちょっとした物忘れが重症になるのではと心配になります。
語学でも語学以外のものでも脳に刺激を与えないとダメですね。
折節さんは育てているバラの名前は忘れないと言っていましたね。
私はバラ以外でも出てこない名前が多くなりました。
数分して思い出す時もありますが、前にはなかったことです。
金木犀、大きいですね。
花もいっぱい!
今後金木犀を見る度に折節さんの勉強を思い出すことでしょう。
刺激になりました。
ドイツ語の勉強ですが、「勉強」と言えるほどのことでもないですよ。
この年ですから(今日また一つ歳を取りました…)、あまり苦痛を伴うことがないように、長続きする方法でやってます。
一日にかける時間は2時間まで、あとは疲れるだけですからね。
話せたら、聴けたら、読めたら、書けたら、そう思うことが多いので、何とか身に付いたらいいなと思ってやってます。
その中でも、ドイツ語圏の現地での買い物と食事をドイツ語で…これが一番の目標ですから、話す・聞く中心ですね。
そうですね、物忘れですね~
今年の5月に知り合いの方にバラをご紹介するときに、突然アイスバーグの名前が出て来なくてショックでした。
先日も大好きな「どら焼き」の言葉が出て来なくて、「パンケーキに栗入り粒あんをはさんだ食べ物、な~に?」
娘に、危ないね!って言われました。
そんな感じですから、ドイツ語もビシッと覚えるつもりで気合も入れることがあります。
始める前に「もう忘れないように、がんばるぞ!」って、それだけですが…。
金木犀は植えて20年くらいでしょうか。
この10年でずいぶん大きくなりました。