先月女児を出産したばかりのアリヤ・ムスタフィナ（ロシア・22）は、今のところ育児に専念しているそうです
・TACC
今回はロディネンコ氏ではなくムスタフィナ本人への取材。まだ練習は再開していないものの、代表の本拠地「ラウンドレイク」を時々訪れ、チームとのつながりを保つようにしているそうです（出産後の話のようですが、具体的に何をしているのかは不明）赤ちゃんはよく眠り手がかからないと話しています
＊訳は超テキトーですので誤りがあった場合はご容赦願います
スウェーデン選手権（6月30日～7月1日・ボロース）がおこなわれました
・スウェーデン体操連盟
＜女子個人総合＞
1. トーレス 48.550
2. リスベリ 44.050
3. スバンテッソン 43.900
マルセラ・トーレス（28）が三連覇。アドラーテグ、ラーソンら主力が欠場したため楽勝でした。アルゼンチン出身で、スウェーデン人と結婚し国籍をうつした選手。昨年引退したという報道があったようですが、現役続行もしくは代表引退の可能性も？
男子の結果が見当たらないので、女子だけかもしれません
オーストリアの若手男子選手が引退を発表
・オーストリア体操連盟
まだあどけないフロリアン・ブライツ（20）は、2014年世界選手権（南寧）代表など順調にきていると思われましたが、このほど引退を決意。年頭にひざを痛めた
ことと、以前ほどの意欲がなくなったことが理由だそうです「現役生活を振り返ると、よい思い出ばかり。今後は学業に専念するが、体操とのつながりはもち続けたい」などとしています。軍隊所属だったようです。
－－－－－－－－－－
一番上の記事は、オーストリアのオーバーエスターライヒ州による、引退した五輪代表選手をねぎらうセレモニーのようです
左はしがエッカー、右はしがライムレフナー（ほかの女性2名は競泳とスキーの選手で、中央は政治家）オーバーエスターライヒ州といってもなじみがありませんが、リンツのある地域らしいです。
中米スポーツフェスティバル（グアテマラ）男子の結果
・Gimnasia Latina
＜男子個人総合＞
1. レルー（キューバ） 80.750
2. ニン（ドミニカ共和国） 79.700
3. ベガ（グアテマラ） 74.200
団体はキューバが勝ったようですが、詳細不明
ラルデュエ（キューバ）はゆかを除く5種目の演技でした。
－－－－－－－－－－
ベガ（グアテマラ）は全種目おこなってこの得点。種目別では金メダルを獲得したもよう
すっかり大人っぽくなりました
インタビュー映像もありましたが、ものすごい早口で（しかもスペイン語よくわからないので）、全然聞き取れませんでした中米カリブ大会（2018年7月・コロンビア）について何度かふれていたようです。
・Guatemala.com
