太平洋のまんなかで

南の島ハワイの、のほほんな日々

ABCの歌

2012-03-16 10:04:27 | 英語とか日本語の話
大変ショックなことがあった。

アルファベットの並び順を知るのに、キラキラ星のメロディで「ABCの歌」を歌わないと出てこない。

それはいいのだ。

もうずっと前からそうだったし、これからだってそれでかまわないと思っている。


どうでもいいことだったけれど、X と V とどちらが先だったかを知ろうとして、ABCの歌を口ずさんでみた。



・・・・最後まで歌えなかった・・


♪ A B C D E F G ♪

♪ H I J K L M N ♪

♪ O P Q R S T U ・・・・・・・・・・・・・・・


そのあとが出てこない。

アルファベットは26文字だから、あと5つ。

Zが最後なのはわかるけど、 W V X Y ? V W X Y ?

何度歌っても、U のあとが詰まってしまう。5文字入れると、2拍分余っちゃうし、どうやって覚えたんだっけ???



昼間、夫から電話があったときに、真っ先に聞いてみた。

「ABCの歌、歌ってみてよ」

夫は訝しがりながらも、電話口で歌ってみせた。



♪a-b-c-d-e-f-g,

h-i-j-k-lmnop, ("LMNO" の部分はそれ以外の部分の2倍の速度で歌う)

q-r-s, t-u-v, ("S" と "T" の間に休符がある)

w--x--y-and-z, ("W" と "X" はそれぞれ2拍分ずつ使って歌う)

Now I know my ABCs, next time won't you sing with me ? ♪




へえー、そうだったっけ?

私はてっきり、一つの音に一つのアルファベットだとばっかり思っていたけど。

それにしても、V が先か、W が先かわからなくなるなんて、なんてこった。


「いろはにほへと」の、色は匂えど散りぬるを・・・を最後まで言えるけれど、

そんなことはハワイじゃ、なーーーーんの役にも立たない。





にほんブログ村 海外生活ブログ 海外移住へにほんブログ村

待つわ

2012-03-16 09:46:16 | 日記

今朝の虹

虹の内側が明るく光っていて、すごくきれいだった。



猫のドリーは、ダイエットフードに切り替えたせいかどうか、

常におなかが減っているようにみえる。

冷蔵庫を開けただけで、どこからともなくやってきて、待つ。


♪アタクシ、待~つわ~♪いつかあなたがフードを差し出す日まーでー♪

待つ。

待つ。



そして待つ。

欲しいとせがむわけでもなく、待つ。

時折、足元にすりすりと身体をすり寄せながら、再び待つ。


心を鬼にして、作業机に戻ると、これ。





ドリーとの生活も、明日が最後。

この1ヶ月、毎日ドリーと一緒にいて、楽しかったなぁ。離れるのは寂しい。

猫の気持ちも、ほんの少しわかるようになったような。


バイリンガル猫に仕立てる野望はどうなったかというと、

日本語を話せる貴重な相手として、私は日本語で通したけれど、どうやら猫は、言語に関係なく、雰囲気で読み取っているような気がする。

また遊びに来るからね。









にほんブログ村 海外生活ブログ 海外移住へにほんブログ村