新聞の片隅に載ったニュースから（147） 大西五郎

容器にネオナチ隠語 独デザイン問題 洗剤回収 (14.5.12 毎日新聞）

　家庭用品大手プロクター・アンド・ギャンブル（Ｐ＆Ｇ、本社・米国）がドイツで売り出した洗剤の容器に、ナチス・ドイツの独裁者ヒトラーを賛美する隠語として極右ネオナチが使う「88」や「18」がデザインされているとして、同社は商品の出荷を中止した。ＤＰＡ通信などが９日伝えた。
　アルファベットの８番がＨのため、ドイツでは「88」はハイル・ヒトラー（Ｈeil Ｈitler＝ヒトラー万歳）を表す隠語とされる。同様に「18」は最初のアルファベットのＡと８番目のＨでアドルフ・ヒトラー（Ａdolf Ｈitoler）を示すとされる。
　粉末洗剤の容器には６月開幕のサッカー・ワールドカップ（Ｗ杯）に向けてドイツ代表のユニフォームがデザインされ、背番号として「88」が印刷されていた。洗剤の増量サービスをアピールするため、通常より多い88回の選択が可能という意味だった。液体洗剤の「18」も同様に洗濯可能な回数を示していた。
　ドイツではナチス賛美につながる宣伝が刑法で禁じられている。同社は消費者の指摘を受けこれらの洗剤の回収を決めた。ＡＰ通信によると、同社は「誤解を与えたのは残念だ。私たちは明確に極右思想とは距離を置いている」と意図的ではなかったことを強調した。５日以降は出荷されていないという。

□□――――――――――――――――――――――――――――――――――――――□□

かつての戦争で国家と当時の国家の指導者が周辺の国の尊厳を破壊し、その国の人たちに大きな被害を与えたこと。そしてその指導者を受けいれ、国家体制を推進・許容したことに対する自戒を持ち続けるドイツ、ドイツ国民と、同じように周辺諸国に被害を与えた責任者であるＡ級戦犯を祀る神社に首相が参拝する日本の違いを感じさせるニュースです。
　ドイツでナチスを表徴する「カギ十字」の旗など掲げれば周りから指弾されると言います。一方日本では、従軍慰安婦は強制であったことを認めようとしない政治家もいます。「神国ニッポン」は誤りを犯していないというのでしょうか。
政治家だけではありません。昨年の参議院選挙では「旭日旗（軍艦旗）」を掲げた「群集」が安倍総裁や自民党の演説会に集まりました。「戦争を知らない人」が増えているなかで、旭日旗が外国に攻め入る軍隊の先頭に掲げられていたことを知らないのでしょうか。また在特会（在日特権を許さない市民の会）が「チョン（朝鮮人）は日本から出て行け」などと、戦争中に徴用工などとして日本に移り住んだ人やその子や孫に対してヘイト・スピーチを繰り返しています。
日本が世界に戦争を仕掛けたことに対して国際社会は日本に反省を求め、日本はサンフランシスコ条約に調印し、反省したことが戦後世界の出発でした。安倍首相が「戦後レジームからの脱却」「日本を取り戻す」を唱えていることに対して世界は戦後の国際秩序を否定しようとしているのかと見ているといいます。日本もドイツに倣うことを表明すべきだと思います。
　大西　五郎