I will not give up my own self.
Just to be with you.
I will not be glad just to do.
What I,m told to do.
I,m not meant to be your property.
No,I belong to me.
私はあなたと一緒にいるためだけに
自分自身でいることをあきらめたりはしない。
わたしはやれと言われたことを
ただ喜んでやったりはしない。
そう、私はわたしのものだから。
If I want to reach for the stars.
You can,t hold me back.
I want to take chances.
Far off from the beaten track.
Don,t force me to be want I can,t be.
I belong to me.
星に手を伸ばそうとしているのに
引き戻そうとしないで。
とっくに踏み固められた道からは大きく外れて
チャンスをつかみたいだけなの。
わたしがなれないものにならせようとしないで
私はわたしのものなの。




Just to be with you.
I will not be glad just to do.
What I,m told to do.
I,m not meant to be your property.
No,I belong to me.
私はあなたと一緒にいるためだけに
自分自身でいることをあきらめたりはしない。
わたしはやれと言われたことを
ただ喜んでやったりはしない。
そう、私はわたしのものだから。
If I want to reach for the stars.
You can,t hold me back.
I want to take chances.
Far off from the beaten track.
Don,t force me to be want I can,t be.
I belong to me.
星に手を伸ばそうとしているのに
引き戻そうとしないで。
とっくに踏み固められた道からは大きく外れて
チャンスをつかみたいだけなの。
わたしがなれないものにならせようとしないで
私はわたしのものなの。



