みつば・みずな

　なぜか正月の2日に豚バラと水菜の鍋を食べている。
　大晦日、つれあいにお雑煮用のとり肉とか三つ葉とかの買い物を頼んだ。なんか大きいパック？と思ったら、三つ葉じゃなくて水菜。。。
　指摘されるまで気づかなかったらしい
　「そういえば、ずいぶん量が多いと思った」正月用品が並んでいるあたりに見当たらず、一般の野菜の棚から取ったそうな。
　で、この水菜はどうする？　と相談した結果、豚バラと鍋にすることに。次男が改めてお雑煮用の三つ葉といっしょに買ってきた。
　みつば・みずな、「み」しか共通してないんだけど？　ひらがな、ちゃんと読んだ　小学生男子のおつかいで、キャベツの代わりにレタスとか、ほうれん草の代わりに小松菜とかはあるあるだけど。
　まあ、美味しかったから良しとしよう。来年は間違えない、よね

多言語対応！

　昨日の能登半島地震直後に、地上波独立放送局「サンテレビ」（兵庫県神戸市）が多言語で津波避難を呼びかける放送を流したという記事を見た。
　日本語で「兵庫県内に津波警報が出ました。命を守るため、今すぐ逃げてください」「できるだけ高い所に逃げてください」に続いて、事前に収録した外国語で、その言語話者が手書きの文字を見せながら話す。
　英語、韓国語、中国語、ベトナム語、ネパール語、タガログ語（フィリピン）、ポルトガル語と、在日外国人で話し手の人数が多そうな言語はほぼ網羅されている。「阪神淡路大震災の教訓を活かしている」と称賛の声が上がったそうな。
　そこで私、なんで兵庫県？と思ってしまった。神戸とか明石とか瀬戸内海のイメージ、津波警報は日本海側に出ているんだけど、、、と思って確認したら、兵庫県は日本海にも面していた　今まで知らなかった
　京都府が日本海に面しているのは知ってたのに、隣の兵庫県について知らなかったとは、お恥ずかしい　ほかに日本海と瀬戸内海に面している県は、山口と福岡だった。どうも西の方はきちんと覚えられなくて（反省）。
　津波はそれほど大きなものではなかったようだが、建物の倒壊や火事の被害が伝えられている能登半島地震のその後。早く安心して生活できるようになってほしい。

ペア/アイスダンス男子のインスタライブ

　フィギュアスケートファン仲間に教えてもらった情報。今、ペアの本田ルーカス剛史選手とアイスダンスの森田真沙也選手が、インスタグラムのライブ配信をしている。
　フォロワーの質問に答えながら、リフトで筋肉ついたかとか、いろいろ話してくれている。真沙也くんは「去年の4月からシングルの靴は履いていない」そうで、「国体出ないんですか」の質問に「やる気と練習時間と、、、」あれこれ条件をつけていた。
　出身が滋賀と京都だから当たり前だが、2人とも関西の話し方だな、と初めて知った　このあとどんな話題が出るかな

MISIAの曲は台湾のアーチストが

　昨日の第74回NHK紅白歌合戦でMISIAが最初に歌った曲「愛をありがとう」、作曲者名がJhen F、Wei Yiとなっていて、中国系？どこの人？と気になったので検索してみた。ヒットしたのがこちら。

　香港の男性アイドルグループ・MIRRORの人気メンバー姜濤（ギョン・トウ）の「愛情簽證申請」。歌詞は広東語だが、標準中国語（普通話）のラップでJhen Fが参加していた。MVのストーリーは、香港アイドルが台湾に来て、仕事を抜け出して街中で出会った女性と過ごし、、、という話。
　Jhen Fは中文名が房振剛、台湾で活動するミュージュシャンのようだ。よくコラボしているらしいWei Yi洪偉翊も同じく台湾のミュージシャンとわかった。
　MISIAが自分たちの曲を歌っていることを報告するFacebookの投稿がある。どんな経緯で彼らの曲をMISIAが歌うことになったのか、知りたい～～～