上画像はネット上からパクリました。
もちろん公知のこと。おいらは、知らなかった。 林芙美子 『放浪記』は１９３０年に改造社から発刊されたと本に書いてある。その 林芙美子 『放浪記』は、改造社の新鋭文学叢書の企画シリーズ（全部で２０冊程度）の一冊として刊行された。そして、シリーズの中で、林芙美子 『放浪記』が５０万部売れたのだ。この年は、世界恐慌が日本にも波及した頃だ。さらに1931年には東北、北海道地方はひどい冷害であった。「1931年（昭和六）には東北・北海道が冷害による大凶作となって、岩手県三万人、青森県一五万人、秋田県一万五千人、北海道二五万人など、計四五万人が餓死線上にたたされた」（大系昭和の歴史⑭、「二つの大戦」、江口圭一）。
林芙美子って、その名前と代表的作品名、『浮雲』、『清貧の書』、『牡蠣』、『風琴と魚の町』など古臭い印象を今の人に与えているのではないだろうか？おいらだけが持った印象であろうか？事実は、林芙美子は1920年代のモダニズムの寵児である。さらにはモダニズム主流派？より過激なアナーキズム的グループにもいた。一方、プロレタリア文学にも少し参画している（雑誌、文藝戦線）。なにより、性的アナーキスト(平林たい子 評) だ。
あっぱれ人妻 （ともに身長145cm）
そのモダニズムの時代の子という証拠が、林芙美子 『放浪記』の装丁である。上図。改造社の新鋭文学叢書の企画シリーズは全てこのデザインであったらしい。典型的、モダニズム（ロシア・アバンギャルド風味の）である。
新鋭文学叢書の企画シリーズの著者を見ると、その錚々たること、驚く。すごいな、当時の改造社の編集者。
『東倶知安行』 小林多喜二
『耕地』 平林たい子
『暴露読本』 貴司山治
『海と飛魚の子と』 林房雄
『鉄の規律』 明石鐵也
『傷だらけの歌』 藤澤桓夫
『浮動する地価』 黒島傳治著
『労働日記と靴』 鹿地亘
『辻馬車時代』 藤澤桓夫
『労働市場』 橋本英吉
『研究會挿話』 窪川いね子
『正子とその職業 』 岡田禎子
『情報』 立野信之
『歩きつゞける男』 片岡鐵兵
『ボール紙の皇帝萬歳』 久野豊彦
『約束手形三千八百圓也』 徳永直
『ブルヂョア』 芹澤光治良
『十九の夏』 龍膽寺雄
『屍の海 』 岩藤雪夫
『反逆の呂律』 武田麟太郎
『放浪時代』 龍膽寺雄
『隕石の寝床』 中村正常
『不器用な天使』 堀辰雄
（情報の元：cini 新鋭文学叢書 ）
当然だが、この新鋭文学叢書シリーズには「右翼／ファシスト／日本浪漫派」はいない。もっというなら、その頃「右翼／ファシスト／日本浪漫派」の思潮は「なかった」のだろう。彼らは、モダニストやプロレタリア文学者たちであったのだ。
彼らの多くが、林芙美子も含めて、後に逮捕される。そして、転向。つづく総動員・戦争時代を生きていく。
というか、満州事変・支那事変（日中戦争）・大東亜戦争での文化活動の主要実施者はこの1930年組（彼らの多くは1900年前後に生まれている）である。
この中で、一番商業的に成功したのが、林芙美子 『放浪記』とのこと。５０万部売れたそうだ。
一方、外国語に訳されたのは徳永直である。林芙美子の訪欧記に徳永の「太陽のない街」がドイツ語に訳されたことを知る場面がある。