創作日記&作品集

作品集は左のブックマークから入って下さい。日記には小説、俳句、映画、舞台、読書、など…。そして、枕草子。

「わたしなりの枕草子」#293

2012-01-22 08:04:03 | 読書
【本文】
二百五十二段
人のうへいふを
人のうへいふを腹立つ人こそいとわりなけれ。いかでか言はではあらむ。わが身をばさしおきて、さばかりもどかしく言はまほしきものやはある。されど、けしからぬやうにもあり、また、おのづから聞きつけて、うらみもぞする、あいなし。
また、思ひはなつまじきあたりは、いとほしなど思ひ解けば、念じて言はぬをや。さだになくば、うち出で、笑ひもしつべし。

【読書ノート】
もどかしく=非難したく。おのづから=当人が自然と。あいなし=不都合だ。まずい。思ひはなつ=見放す。思ひ解けば=了解する。ちょっと恐ろしいですね。だけど、噂話は楽しい。特に人の不幸は。