YearはEarで１本

ガーデンのトウモロコシも　この暑さに　すくすく　育っている


コーンって　ヒート（Heat)　が好きらしい。


７月４日の独立祭に　コーンが　膝丈　になると　いいと云われているが

今年は　膝どころか　私の肩さえ追い抜いていた。


日本語で　数を数える時　は　

長いもの　だと

１本　２本

薄いもの　だと

１枚　２枚

動物　は

１匹　２匹

そんな感じだと思うけど、、、



英語でも　似たようなものがあり

A Piece　Of Cake　は　切ったケーキをひとつ、、、、　みたいな、、、







An Ear of corn　　は　トーモロコシ　１本

２本だと

Two ears of corn


このコーンの数え方を　始めて　聞いた私は

Ear　を　Year　と聞き違え

植えて１年目に出来たコーンとか　２年目に出来たコーン　と

勘違い　した事があった。


ここの　Ear　は　穂　と云う意味から来ているようだ。






来週　出張で　カリフォルニアに行く主人

そのための服を買いに　仕事後　

主人とショッピング　その後　外食をして帰宅すると

１０時過ぎになってしまった。

明日は８時から仕事です

訪問とお返事は　明日のランチ時間　にしますね。


今日も訪問ありがとう

よかったら　応援クリックもどうか　よろしくね

　　　　　　　　
　　　　　　　
にほんブログ村


急ぎ足で失礼