先日 お話した 日本語ペラペラのパットさんから
ケーキのオーダーがあった。
”ピンクと黄色の薔薇の花で飾ったバースデーケーキ”
との注文
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/10/63/f0921d0c188316e1ace5ce108bd4b988.jpg)
いつもより 花も大目にケーキを 飾り
小さなカードに 私の
名前 携帯ナンバー、Eーメールのアドレス
住所などの情報 を書き
ケーキの箱の上にテープでとめた。
こういう行動は 私には 非常に珍しい事 なのだけど
知り合いたい と 思ったら
自分から その気持ちを相手に伝えなくては、、 と思って、、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/03/57/c7875715305b638b5bc1eb06a38dfa2c.jpg)
ピックアップの時間になっても
クーラーの中に残っていたケーキの事が
気になりながら
その日の夕方
次女の住む町に 行く予定 だった私は
早めに仕事を引き上げ 片付けにかかった。
、、、と お客さんから 電話が入る
”I was supposed to pick cake up this afternoon,,,,”
(今日の午後 ケーキを取りに行く筈だったんですが、、)
、、と 切り出したその女性の声に
”パトリシアさんですか” と聞くと、
彼女が日本語で話し始めた。
日本語にアクセントがないだけでなく
日本人の心も持ったような パットさんとのやり取りは
電話である事もあり
まるっきり 日本人との会話のよう、、、、。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/3f/f45aee58d69fcf948c4301806c93806a.jpg)
体の具合を壊した為
今日 ケーキを取りにくることが出来ないので
明日 取りに来る という事だった。
翌日から 3日間休み を取った私は
パットさんに会う事が出来ないので
自分の連絡先を書き記したカードを
ケーキに添えた事を伝えると
”嬉しいわ” と 喜んでくださり
私たち夫婦の夏の過ごし方や
日本の食料品店のみつわの事などを 話し、
”ご興味があおりでしたら
ぜひ ご一緒に時間が過ごせたらと 思っています。” と
伝えた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/34/c8/052aad415b53f7cafda1a514e95e0728.jpg)
思ったとおり パットさんは
日本食を好まれるようで
”年をとると 日本食が欲しくて、、” と
私のような事を言う。
100% 日本人、、、だ。笑
写真は 娘のワン君 デクスター6ヶ月
まだまだ 散歩がうまく出来ないので
かなり引っ張られました、、、。 ヒーヒー
今日も訪問ありがとう
良かったら 応援クリックもよろしく
![にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(アメリカ・カナダ人)へ](http://love.blogmura.com/love_kokusaibridalamerica/img/originalimg/0000405247.jpg)
にほんブログ村
ケーキのオーダーがあった。
”ピンクと黄色の薔薇の花で飾ったバースデーケーキ”
との注文
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/10/63/f0921d0c188316e1ace5ce108bd4b988.jpg)
いつもより 花も大目にケーキを 飾り
小さなカードに 私の
名前 携帯ナンバー、Eーメールのアドレス
住所などの情報 を書き
ケーキの箱の上にテープでとめた。
こういう行動は 私には 非常に珍しい事 なのだけど
知り合いたい と 思ったら
自分から その気持ちを相手に伝えなくては、、 と思って、、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/03/57/c7875715305b638b5bc1eb06a38dfa2c.jpg)
ピックアップの時間になっても
クーラーの中に残っていたケーキの事が
気になりながら
その日の夕方
次女の住む町に 行く予定 だった私は
早めに仕事を引き上げ 片付けにかかった。
、、、と お客さんから 電話が入る
”I was supposed to pick cake up this afternoon,,,,”
(今日の午後 ケーキを取りに行く筈だったんですが、、)
、、と 切り出したその女性の声に
”パトリシアさんですか” と聞くと、
彼女が日本語で話し始めた。
日本語にアクセントがないだけでなく
日本人の心も持ったような パットさんとのやり取りは
電話である事もあり
まるっきり 日本人との会話のよう、、、、。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/3f/f45aee58d69fcf948c4301806c93806a.jpg)
体の具合を壊した為
今日 ケーキを取りにくることが出来ないので
明日 取りに来る という事だった。
翌日から 3日間休み を取った私は
パットさんに会う事が出来ないので
自分の連絡先を書き記したカードを
ケーキに添えた事を伝えると
”嬉しいわ” と 喜んでくださり
私たち夫婦の夏の過ごし方や
日本の食料品店のみつわの事などを 話し、
”ご興味があおりでしたら
ぜひ ご一緒に時間が過ごせたらと 思っています。” と
伝えた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/34/c8/052aad415b53f7cafda1a514e95e0728.jpg)
思ったとおり パットさんは
日本食を好まれるようで
”年をとると 日本食が欲しくて、、” と
私のような事を言う。
100% 日本人、、、だ。笑
写真は 娘のワン君 デクスター6ヶ月
まだまだ 散歩がうまく出来ないので
かなり引っ張られました、、、。 ヒーヒー
今日も訪問ありがとう
良かったら 応援クリックもよろしく
![にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(アメリカ・カナダ人)へ](http://love.blogmura.com/love_kokusaibridalamerica/img/originalimg/0000405247.jpg)
にほんブログ村