はちきんizyのアメリカ丼

料理にすると丼カップル
はちきんイジーとアメリカンいごっそうバッキーの
山あり谷ありの国際結婚ブログです。

皆からの心配は、、、

2014-06-07 | アメリカの家族



77歳の義母、、50代の私より 耳がいい。

それは 恐ろしい程、、、、。笑


私のスマホにテキストが届くと

ピピと 小さな音 がたつんだけど

それに 一番に気づく のは

スマホに

一番近くにいる私でなく、、

そこから3メートル離れた先で

  お昼のメロドラマを見ている義母、、、。



       


宇宙語でわめきながら

   私にそれを知らせてくれる。

 彼女のその 焦りぶり に

電話じゃないんだから

  そのままにしていても

テキストはどこにも逃げないから 大丈夫
 と

そんな説明をしても

毎回 同じ、、、


"はよう スマホをチェックせんかね"

私のスマホを指差し

子供を叱る様に言う。笑



     


ある日 テレビを見ていた義母が

   いつもの調子でわめき始めた、、。

スマホはそばにないし 一体何事だ と

手で四角を作り 指でポンポン指す

彼女のジェスチャーを見ながら

"ピーナツバターを塗ったトーストがたべたいの?" と 私、、、。

あまりにも かけ離れた解釈

憤慨したかのような義母の 作るジェスチャーには

  スピードも加わってくる。



何やろ 何やろ 全然分からん   ヒィ~ヒィ~ と


   私まで焦ってくる、、。


どこでどう義母の訴えている事が

   分かったか忘れたが、


その時、ベッドルームに置いてあったスマホに

 テキストが届き


その音を聞いた義母が

   私に知らせてくれていたのだった、、。


壁もあるベッドルームからの 小さな音が良く聞こえるな

感心というか

   恐ろしくも感じる義母の聴力、、。爆



スマホをジェスチャーで現すなら

小さな四角を作り 耳に当てる ものだが

私はテキストばかりしているので

電卓を思わせる様な動作になってしまったようだ。


、、、で  義母の聴力の良さを知っているパートナーが

AARP

American Association of Retired Person(全米退職者協会)から

義母宛に送られてきた

   補聴器のクーポンを

    私に手渡す。


   



"冗談じゃなくて 皆 君の耳の心配しているんだよ、、"  って、、、。


        
      

私はよく ”わめく” という表現を使っていますが

聞こえが悪いですよね

何か 他に表現方法あるでしょうか



今日もほうもんありがとう
良かったら応援クリックもよろしくね

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へにほんブログ村