既にオーナー様にはお手元にメールが届いているかと思いますが、オーナー様向けの通信媒体が大きく変わります。
それがこの「クラブ・トラベラー」！
ヒルトングランドバケーションズとオーナー様の新しいコミュニティです（詳しくは以下のウエブサイトをご覧ください）
http://clubtravelerjapan.com/
これは「コミニュティ」と言うだけあってオーナー様同士、そして我々HGVCとオーナー様が旅行の素晴らしさを共有する場所として作られたようです。オーナー様の思い出や情報のシェアも大歓迎だそうですよ！
尚、この「クラブ・トラベラー」の発足により今までご提供していた物が以下の通り変更になります。
◆電子メールでお送りしていた「インサイドトラック」を
「クラブ・トラベラー」に改め、毎月配信します。
◆冊子としては四半期毎にお送りしていた"Vacations Times"を
"Club Traveler"に改め4月から年に3回発行します。
楽しみですね～。
今回配信されたクラブ・トラベラーの中で私が一番嬉しかったのは日本で使える施設が更に増えたこと。
なんとJTBがお勧めする全国12の温泉宿をクラブポイント＆ボーナスポイント（合算利用可）で利用できるようになったんです！
例えば山形県 上山温泉の月岡ホテル
正保元年創業の老舗宿。
石川県 和倉温泉のホテル海望
いかにも海の眺めが良さそうな名前ですが、風光明眉な七尾湾に面した大浴場や露天風呂が好評だそうです。食事も美味しそうですね～
この他にも泊まってみたい温泉宿が沢山。
さすがヒルトン！海外だけじゃないところが他のタイムシェアとは違いますね～（手前味噌？）
ポイントは一人1泊１３００ポイントで最低2名から。嬉しい朝食付きですよ。
ポイントはシーズンに関係なく同じですが、盆、正月など日本の繁忙期は対象外になっています。
詳しくはこちらをご覧ください。
http://clubtravelerjapan.com/where-go/jtb-onsen-12
アナンタラといい、日本の温泉宿といい、HGVCにまた楽しみが増えましたね。
尚、予約は今のところ今年の12月25日宿泊分まで。半年前から予約できますので是非御利用ください！
それがこの「クラブ・トラベラー」！
ヒルトングランドバケーションズとオーナー様の新しいコミュニティです（詳しくは以下のウエブサイトをご覧ください）
http://clubtravelerjapan.com/
これは「コミニュティ」と言うだけあってオーナー様同士、そして我々HGVCとオーナー様が旅行の素晴らしさを共有する場所として作られたようです。オーナー様の思い出や情報のシェアも大歓迎だそうですよ！
尚、この「クラブ・トラベラー」の発足により今までご提供していた物が以下の通り変更になります。
◆電子メールでお送りしていた「インサイドトラック」を
「クラブ・トラベラー」に改め、毎月配信します。
◆冊子としては四半期毎にお送りしていた"Vacations Times"を
"Club Traveler"に改め4月から年に3回発行します。
楽しみですね～。
今回配信されたクラブ・トラベラーの中で私が一番嬉しかったのは日本で使える施設が更に増えたこと。
なんとJTBがお勧めする全国12の温泉宿をクラブポイント＆ボーナスポイント（合算利用可）で利用できるようになったんです！
例えば山形県 上山温泉の月岡ホテル
正保元年創業の老舗宿。
石川県 和倉温泉のホテル海望
いかにも海の眺めが良さそうな名前ですが、風光明眉な七尾湾に面した大浴場や露天風呂が好評だそうです。食事も美味しそうですね～
この他にも泊まってみたい温泉宿が沢山。
さすがヒルトン！海外だけじゃないところが他のタイムシェアとは違いますね～（手前味噌？）
ポイントは一人1泊１３００ポイントで最低2名から。嬉しい朝食付きですよ。
ポイントはシーズンに関係なく同じですが、盆、正月など日本の繁忙期は対象外になっています。
詳しくはこちらをご覧ください。
http://clubtravelerjapan.com/where-go/jtb-onsen-12
アナンタラといい、日本の温泉宿といい、HGVCにまた楽しみが増えましたね。
尚、予約は今のところ今年の12月25日宿泊分まで。半年前から予約できますので是非御利用ください！