今日、無事、ポルトガルの南部、ヴィラモウラにあるヒルトン・グランド・バケーションズのタイムシェアに到着しました。ポルトガルへの入国は当初予想していたよりもあまりに簡単。「あれっ？何もチェックしないの？」とこちらが拍子抜けしてしまうほどでした。これならハワイの方が遥かに厳しいです。
最初リスボンに３泊しリスボン観光を楽しんだ後、レンタカーでヴィラモウラに移動しましたが、リスボンのカラッとした気候、美しい歴史的な街並み、美味しいシーフードに既にポルトガルの大ファンになっています。これから４泊、今度はじっくりヴィラモウラを探索します。
まずは今週のハワイの状況です。
６月15日から離島間の移動の制限が撤廃（PCRテストも自己隔離もワクチン接種も必要なし）されたことを受けて、沢山のローカルが他の島に行き始めました。ハワイの人は違う島に親戚や友人が住んでいる人が多いので、今回の制限の解除は物凄い嬉しいみたいです。私も早速8月にカウアイ島に行くチケットを取りました。マウイ島は今、アメリカ本土から来ている人とローカルでごった返しているみたいなので、落ち着いたらマウイ島の建設の具合も見に行きたいと思います。
先週ご紹介したハワイのワクチン接種促進プログラムは若い人たちからの応募が結構あったらしく、ウエブサイトにアクセスした人の3分の２が16歳から34歳だったそうです。
65歳以上の方の９０％以上が既にワクチン接種を済ませているので、今後は若い方の接種を増やすしかありません。現時点では18歳～29歳の４５％が1回以上の接種を済ませているそうです。
ワクチン自体は余っているようなので、あとはワクチンを打ちたくない人をどう取り込むかですねえ。強制できることではないので政府も悩ましいと思います。。
昨日時点で接種率は５６％。先週は５４％だったので、実は１週間で２％しか増えてないんですよね。伸び悩み～
それでイゲ州知事。先週までは「ワクチン接種率が７０％までいったら制限を全部撤廃する！」と言っていたのに、今週は「７０％まで行かなくても、感染者が減れば撤廃する」と変更しました。ちょっと弱気？さすがに７０％まで行くには時間がかかり過ぎると思ったのかもしれませんね。既にカリフォルニアやニューヨークも全部規制解除になっていますので、観光が重要な産業であるハワイも負けちゃいられないって事でしょうか？（勝ち負けの問題ではありませんが）
また規制の緩和の流れはアメリカだけではないようで、今週はヨーロッパでもEUがアメリカ人ツーリストの受け入れをEU加盟国に提案しました。
そしてなんと、ポルトガルも６月１５日にアメリカ人ツーリストへの旅行を解禁。ヤッタ―！
去年、ファミリーギャザリング用にポルトガルのヴィラモウラにあるタイムシェアを予約してから、なんと４回も予約の変更を繰り返し、その度に飛行機、レンタカー、中継のホテルの予約を全部やり直し。「もうこれ以上の変更はいやだ～。今回ダメだったら諦めよう」と思っていたところ、出発の６日前に奇跡的に解禁になりました。ただ入国に際しては陰性のテスト結果の提示が必要で、かつ６月27日まで期限付き。もしこれで感染者が増えれば27日以降は国外退去の可能性も残しながらの旅行となります。それでもよく受入れを決めてくれたなあ～。ポルトガルは東京都より少ない人口でこれまでコロナで17,000人以上がなくなってます。日本は人口が１億人以上で死亡者が14,000人ですから。。。
ニュースではアメリカ人のヨーロッパへの旅行解禁が大きく取り上げられていますが、その陰で実は日本からも旅行できるようになっています。（渡航目的が「必要不可欠なもののみ」から「必要不可欠なもののみに制限されない」に変更）。ただ日本はオリンピックの準備で旅行どころじゃないですよね～。
今回はポルトガル南部、アルガーブ地方のヴィラモウラにあるHGVのタイムシェアに４泊します。ヴィラモウラはアルガーブ地方きっての高級リゾートだそうなので期待が高まります。
更にポルトガルの首都 リスボンにあるダブルツリーホテルに前後２泊づつして、リスボンの街やその周辺地域も観光してきます。
リスボンのダブルツリーはクラシックな建物ながら中はこんなにモダンで良さそう♪
フォンタナ公園の前で緑も綺麗そうです。
ヴィラモウラのタイムシェアは１ベッドルームと２ベッドルームで必要なポイントは控えめ。ただポルトガルはイギリス人、アメリカ人にも人気のリゾートなだけに、今は空きがありますが、通常の予約はかなり激戦です。
ただ昨日予約サイトを見たところ１月
２月はまだ空きがありました。狙うならクラブ予約が始まってすぐですね。
ということで、来週から少しづつポルトガルのバケーションについてアップしていきます。
今回は本当に久々の旅行ネタです。
ハワイもアメリカ本土もかなり規制が緩和されてきたので、先週末、カリフォルニアのテメキュラで毎年恒例のファミリー・ギャザリングをしてきました。
テメキュラは日本の方にはあまり馴染みがない街かもしれませんね。私も今回、初めてテメキュラを訪れました。
テメキュラはカリフォルニアの南の内陸。サンディエゴから車で１時間の所にある人口１０万人くらいの小さな町です。
実はこの４月に娘がサンフランシスコからアーバインに引っ越し、また８月に子供が生まれることになったので、「今回は娘の家の近くで集まろう」ということになり、テメキュラを選びました。
では何故テメキュラかと言うと、ここは南カリフォルニアのワインの名所。しかもHGVのタイムシェアがあるカールスバッドから１時間弱で行けちゃうからなんです。
テメキュラではこのように「ランチョ・カリフォルニア・ロード」という道沿いに２０か所以上のワイナリーが並んでいます。「カリフォルニア・ワイン」と言えば「ナパ・バレー」や「ソノマ」ですよね。４００以上のワイナリーが集うナパやソノマに比べるとテメキュラは本当にこじんまり。でもその分、簡単にワイナリー巡りが出来ちゃいます。今回はその中で４か所ほどワイナリーを周ってみました。
まずはテメキュラのワイナリーと言えばWilson Creek。アーモンド風味のスパークリングワインが有名だそうです。
行ってびっくり！車を停めるところがない！広大な駐車場が行けども行けども車でいっぱい。
ようやっと端っこの端っこにスペースを見つけましたが、ワイナリーまでは遠いので、こんな送迎の車が回っていました。今までナパやソノマ、ニュージーランドやイタリアのワイナリーなんかも行きましたが、こんなに混んでいるワイナリーは初めてです。
何やら奥のガーデンは凄く賑やかな様子。入ってみましょう。
入口を入るとドカンとボトルのオブジェが。
大きな庭でみなさんピクニック感覚でワインを楽しんでいます。
Wilson Creek Winery 06 2021
南カリフォルニアのテメキュラにあるウイルソン・クリーク・ワイナリーに行きました。世界的にはパンデミック中ですが、物凄い人出でした。
youtube#video
ウイルソン・クリーク・ワイナリーの庭の賑やかな様子はこちらのビデオでどうぞ。
テイスティングの申し込みはこちらのフロント。でもなんか皆さん凄くカジュアル～。ナパのちょっとスノッブな雰囲気のワイナリーとはだいぶ感じが違うなあ～
女性のグループも沢山見かけました。我々はこちらのカウンタ―に通されて
フレンドリーなお姉さんが色々テイスティングさせてくれました。
テイスティングは一人＄２５で赤、白、スパークリングと好きなものを６種類飲ませてくれます。気前のいいお姉さんが「これは私のお勧めよ♪」と言ってもう２種類くらい飲ませてくれたので、かなりお得感がありました。
これなんか犬好きのお友達のお土産に良さそう！
色々飲んですっかり上機嫌のおじさんです。（初日は息子と息子の彼女と３人で行きました）
次に行ったのが"Doffo Winery"。ウイルソン・クリークのソムリエのお姉さんに「この近くでどこかお勧めのワイナリーはありますか？」と聞いて教えてもらいました。
小高い丘の上にあって気持ちの良さそうなテラス席がありましたが、残念ながら４０分～５０分待ちとのこと。そこで予約だけして
向かいの"Chapin Family Winery"に行ってみました。こちらは凄く綺麗なエントランス。絵になりますね～。
時期が良かったのか花が本当に綺麗でした。
受付に行くとすぐにテイスティングできるとのこと。
テイスティングはぶどう畑の前の気持ちの良い風が吹くテラス。
ああ～
この景色を見ながら飲めれば、他に何も要りませんね。
こちらもお手頃価格。１８ドルで６種類テイスティングできます。
みんなで「あーだ、こーだ」言いながら散々飲み倒し
最後はデザートワインまで頂きました。もうかなりお腹一杯。結局この日は２つワイナリーを回っただけで終了。（結局予約したＤｏｆｆｏワイナリーは行かずじまい）
沢山ワイナリーを周るには適当に残しながら飲まないとだめですね（貧乏性の私には無理？）
あと、こちらはMiramonte winery
ここには初日と２日目と2回訪れたのですが。。。
2回とも一杯でテイスティングできず。ちゃんと予約しないとダメみたいです。
フロントのすぐ隣にタンクがあり
外にはこれまた気持ちの良さそうな、眺めのいいレストランがありました。次回はちゃんと予約して来たいと思います。
Miramonteがいっぱいだったので、そのすぐ近くのＥｕｒｏｐｅワイナリーに行ってみました。入り口で聞いたらテイスティングＯＫとのこと。また犬も連れて入っていいそうです。（先月、娘の家で犬を飼い始めたので、今回は犬もファミリーギャザリングに参加）
こちらも中庭の花が美しいワイナリーでした。
屋内はお土産やボトルの販売だけで
テイスティングはぶどう畑の前のテラスで行います。こちらもリラックスした本当にカジュアルな雰囲気です。
見渡す限りのぶどう畑
隣の庭で犬を遊ばせながらテイスティングの順番を待ちました。（こちらは娘の旦那）
花の綺麗な庭ではケニーＧ風のおじさんがサックスのライブをやっていました。これがなかなか上手で何曲か聴き惚れて
しまい、テイスティングの順番待ちも楽しく過ごせました。
サックスのライブとヨーロッパ・ワイナリーの庭に様子はこちらのビデオでどうぞ。
ぶどう畑の眺めがきれいな席に案内されました
テイスティングはこちらも25ドルで6種類
飲めない娘はスプライトと水で参加
犬はテーブルの下でじっと我慢。お店のお姉さんがお皿に水を入れて持ってきてくれました。犬連れの方は他にも沢山いて、「この犬は幾つ？」とか話かけに来る人が何人かいました。犬は友を呼ぶ？
とりあえず赤・白・スパークリングと色々飲んでみました
このお店のおじさん、ワインだけじゃなくて、このワイナリーの開発計画を色々説明してくれたり、自分の空手の写真を見せたり結構話好き。
こちらもカジュアルな気持ちのいいワイナリーでした。
今回訪れたテメキュラのワイナリーはどこれ格式張ったところがなく、ワインにあまり詳しくない方でも気軽に入れる感じでした。私はワイナリーに行くことをすっかり忘れて、短パン・Tシャツ・ビーサンで行ってしまったのですが、結果的には全く問題ありませんでした。
あとワイナリー以外の見どころとしては、ワイナリーから車で少し走ったところに、テメキュラのオールドタウンがあります。
１KMほどの道沿いにはアメリカの昔風の建物が並んでいいて、レストランやショップが沢山あります。
ストリートパーキングの他、無料の駐車場もありますので、車を停めて歩いて散策しましょう
メインとなるのが、このフロントストリート。
通り沿いの建物は皆こんな感じで西部劇に出てきそう。町の雰囲気どおり、アンティークショップなんかも沢山ありました。
そしてこの通りにはアメリカの古い車が沢山集まってきています。
町の雰囲気にぴったりですね。こんな車を眺めながらぶらぶら歩いたり、食事をしたりしても楽しそうです。
昔のアメ車は本当にデカかった～
小物や雑貨のショップも沢山
でも男の子は車に興味しんしん。このマスタングのマッハ１。小学生の頃よくプラモデルで作りました。懐かしい～。
こちらの車も凝ってます。
そしてパブの前にはハーレーが沢山停まっていました。しばし古き良きアメリカの気分に浸れる町でした。
以上、テメキュラのワイナリーとオールドタウンをご紹介しました。
HGVのカールスバッドにはマーブ・リサなど３つのタイムシェアがありますが、どこからもテメキュラには１時間以内に行けますので、お時間のある方は是非行ってみてください。
今週はイゲ州知事から今後の具体的な規制緩和スケジュールについて発表がありました。
先週、６月１５日よりワクチンパスポートを実施するとの発表がありました。それは「ハワイでワクチンを接種したハワイ住民はハワイ州外からのハワイ州へ戻った際、テストや自己検疫を不要とする」いうものでしたが、今後はワクチン接種率が６０％に達した場合、アメリカ本土からの旅行者についても同じ扱いにするそうです。このニュースが出た時点で接種率は５３％、昨日５４％にアップしていましたので、ここ１－２週間以内には６０％まで到達できそうです。
そして接種率が７０％に達した際には全ての規制を撤廃するそうです。待ち遠しいですね～♪
接種率の向上に伴って、オアフ島でも規制緩和が１段階進み、Ｔｉｅｒ４まで緩和されました。これで屋外での２５名までの集まりや屋外で２００名までのウエディングもできるようになります。
そしてこの接種率をなんとか増やすよう、政府はワクチン接種促進キャンペーン"#HiGotVaccinated"をスタートしました!
ワクチンを１回以上接種した人は、６月３０日までにこのキャンペーンに登録するといろんな商品が当たります。
オハイオ州やNY州でやったワクチン宝くじのハワイ版ですね。
これには沢山のローカル企業が協賛していて、ハワイアン航空は１０万マイルを１０人にプレゼント！太っ腹。
ローカルが大好きなZippy'sはなんと１年分（＄６０００）のお食事券。その他、航空券やラスベガス旅行、ウエット＆ワイルドの入場券など、かなりバラエティに富んだ内容です。ローカル企業が協賛して手作りでやっている感がハワイらしくていいですね。一昨日のニュースでは既に１０万人以上が登録したそうです。（もちろん私も登録してみました）
これで接種率がまたググっとアップしてくれるといいですね～♪
日本のオーナー様がハワイにお越しになれる時までには、ハワイは完全にノーマルな状態に復活できそうですよ。
楽しみにしていてください。
ハワイでは学校も終わって夏休みに入りました。アメリカ本土ではまだ学校が終わっていないところもありますが、ワイキキではどんどんお客様が増えています。今回はそんなビーチウオークの様子をご紹介します。
その前に今週のハワイのニュース。
As mainland cities reopen, some question what’s holding Hawaii back
Gov. Ige is reportedly waiting for the state to reach a higher vaccina...
https://www.hawaiinewsnow.com
先週から屋外でのマスク義務が解除となりましたが、アメリカ全体で見ればハワイはまだまだ保守的なようで、ラスベガスやニューヨークではどんどん人が街に出ています。上のニュースでNY州知事のクオモさんのアナウンスのシーンが見れますが、そのポジティブさに圧倒されました。一時は１日の死者が２０００人を超えていたところとは思えない復活ぶりですね。
さて、ハワイも着々とノーマルに向けて進んでいます。今週はホノルルマラソンの登録の案内が来ました。
去年申し込んでいた人はその権利で今年は無料で参加できるそうです。
Eメールで個々に割り当てられたコードが送らてくるので、自分の参加する種目を選んで、それを入力すると
こんなEチケットがもらえました。登録が済むと、「そろそろ練習しなきゃなあ。。」と思うもので、昨日は早速ダイアモンドヘッドの周りを１周しました。これが１２月まで続けば問題ないのですが、そうはいかないんですよね。。。（笑）
さて、今週は賑やかになったワイキキのビーチウオーク周辺を歩いてきましたので、ご紹介します。
カラカウア通りはプルメリアや
シャワーツリーが満開！いよいよ夏になったなあと感じさせます。
訪れる観光客も激増中。ルイヴィトンの前もこんな行列
そしてこの長い行列は？というと
「ラーメンなかむら」でした。まだ午後４時なのにこれですから、ディナータイムはえらい事になってそうです。
こちらは「世界一の朝食」で有名なビルズ。なんと"Close until further notice"となっていました。お隣のハードロックカフェやトミーバハマには沢山お客様が入っているので、早く再開して欲しいですね。
そして我らがホクラニも健在です。
この夏休みはまだまだ沢山空きがあるのですが、それまでに日本が自己隔離を解除してくれたらなあ。。。。
せめてビデオを見て、ビーチウオークを歩いている気分になってみてください。
