ヒルトンホテルがお台場に！

既に日本のオーナー様は御存知かと思いますが、東京のお台場にあるホテル日航東京が「ヒルトン東京お台場」にリブランドされて10月1日から運営を開始するそうです！


場所はお台場のウォーターフロ ント。品川や銀座などにもアクセスが便利で観光の拠点にもグッド！


ゆりかもめのお台場の駅のすぐ前。便利ですねー


15階建てのヒルトン東京お台場は、453室の客室とスイー トルームを有し、各部屋のプライベート・バルコニーからは東京湾の美しいパノラマ・ビューや有名なレインボーブリッジを一望できるそうですよ。

また、オールデイ・ダ イニング・レストラン1軒、バー1軒、専門レストラン8軒の計10軒の飲食店を併設する予定だそうです。

今、ホテル日航東京にあるこのテラスレストランもヒルトンがどんな風に運営していくのか楽しみですね～


夜はデートにぴったりじゃないですか。結婚記念日なんかにも使えそう。


さらに、1,200平方メートルのボールルームを含むミー ティング・イベントルーム、ビジネスセンター、2つのウェディングチャペル、フィットネスクラブ、スパ、室内プールも完備しているそうです。
お洒落なプールですね。


今ある「SPA然 TOKYO」もこのまま更にグレードアップしてくれるといいですね。


夜はこんならしいですよ。こりゃ、コンラッド東京よりいいかも。


館内の作りもゴージャス


東京にまたまたお洒落なヒルトンができて楽しみが広がりますね。
手前味噌ですみませんが、やっぱりこうやって日本でも使えるところがどんどん増えて行くのがヒルトンのタイムシェアの魅力。全国１２の名湯温泉宿もポイントで利用できるようになりましたし、やっぱりヒルトンのオーナーで良かったなあと思った次第です。

10月1日が楽しみですね。

尚、今回のヒルトンお台場のニュースは以下を参照しました。
http://www.traicy.com/archives/8756354.html
現在のホテル日航東京の施設は自分で行ったわけではないので、もし違っていたらコメントお願いします！

アメリカ市民になりました！

先日、娘と宣誓式に参加し、アメリカ市民になってきました。


宣誓式の場所はダウンタウンなど毎回いろいろ変わるようですが、今回はオバマ大統領の母校としても有名なハワイの名門「プナホウスクール」で開催されました。


緑いっぱいの美しいキャンパスです。


式はそのプナホウスクールの中の"Twigg-Smith Pavilion"というホールで行われました。


主催はビザ関係でもよーくお世話になったUSCIS (United States Citizenship and Immigration Services)です。まずは会場の前の受付でチェックイン。小さなアメリカの国旗とレイをくれました。


こんな袋に入った書類一式を渡されます。今回は65人が参加し、私の番号は50番。50歳でアメリカ市民になり自分の番号が50番とは（どーでもいい事ではありますが）なんか感激！


パビリオンは400名くらい入れるホールでした


厳粛な宣誓式ですから本人以外は入れないのかなと思っていましたが、意外にも親戚や友人の見学も自由で、沢山の人でホールがいっぱいになりました。


宣誓式を前に緊張した様子の娘と


私です。


配られた封筒の中には「忠誠の誓い」や


なんと「独立宣言」や「憲法」まで入っていました。さすがアメリカです。


宣誓式に先立って、プナホウスクールの6年生の合唱団が歌を歌ってくれました。


そして合唱団の子供たちと一緒にアメリカの国家 "The Star-Spangled Banner"を歌います。これを歌うと「ああ～、アメリカ市民になったんだなあ」と感じますね。


そしてジャッジのスピーチがあり、その後、一人一人名前を呼び上げられて市民になった証明書を渡されます。学校の卒業式みたいでした。


そしてオバマ大統領のウエルカムスピーチのビデオを見ました。オバマ大統領の母校でオバマ大統領からの歓迎のビデオを見るというこの偶然にまた感激！

今回は娘ともたまたま同じ日に宣誓式に参加できいろいろなラッキーが重なりました。

ハワイが好きで40歳で家族4人でハワイに移住して10年。
なんのつても仕事も友達もいないままハワイに来ましたが、なんとか市民権を取ることができました。
ここまで来るのに色々なことがありました。
でもそれは宣誓式に参加していた他の人たちも皆さん同じだったようで、感極まって泣いている人も何人かいました。外国人がここまで来るのは簡単ではなかったでしょうね。

「今日、あなたたちはアメリカ市民になりましたが、それで満足してはいけません。これから"Good Citizen"を目指して努力してください。そのためにはコミュニティに参加すること、貢献することです」
宣誓式のスピーチでジャッジが言われたこの言葉を胸に、これからハワイにしっかり腰を据えて、「良きアメリカ市民、そしてハワイ市民」になろうと心に誓いました。

日本の名湯の宿がポイントで利用できるようになりました！

既にオーナー様にはお手元にメールが届いているかと思いますが、オーナー様向けの通信媒体が大きく変わります。

それがこの「クラブ・トラベラー」！
ヒルトングランドバケーションズとオーナー様の新しいコミュニティです（詳しくは以下のウエブサイトをご覧ください）
http://clubtravelerjapan.com/

これは「コミニュティ」と言うだけあってオーナー様同士、そして我々HGVCとオーナー様が旅行の素晴らしさを共有する場所として作られたようです。オーナー様の思い出や情報のシェアも大歓迎だそうですよ！

尚、この「クラブ・トラベラー」の発足により今までご提供していた物が以下の通り変更になります。

◆電子メールでお送りしていた「インサイドトラック」を
「クラブ・トラベラー」に改め、毎月配信します。


◆冊子としては四半期毎にお送りしていた"Vacations Times"を
"Club Traveler"に改め4月から年に3回発行します。

楽しみですね～。
今回配信されたクラブ・トラベラーの中で私が一番嬉しかったのは日本で使える施設が更に増えたこと。

なんとJTBがお勧めする全国12の温泉宿をクラブポイント＆ボーナスポイント（合算利用可）で利用できるようになったんです！

例えば山形県　上山温泉の月岡ホテル
正保元年創業の老舗宿。


石川県　和倉温泉のホテル海望
いかにも海の眺めが良さそうな名前ですが、風光明眉な七尾湾に面した大浴場や露天風呂が好評だそうです。食事も美味しそうですね～

この他にも泊まってみたい温泉宿が沢山。
さすがヒルトン！海外だけじゃないところが他のタイムシェアとは違いますね～（手前味噌？）

ポイントは一人1泊１３００ポイントで最低2名から。嬉しい朝食付きですよ。
ポイントはシーズンに関係なく同じですが、盆、正月など日本の繁忙期は対象外になっています。
詳しくはこちらをご覧ください。
http://clubtravelerjapan.com/where-go/jtb-onsen-12

アナンタラといい、日本の温泉宿といい、HGVCにまた楽しみが増えましたね。

尚、予約は今のところ今年の12月25日宿泊分まで。半年前から予約できますので是非御利用ください！

ヒルトン小田原のコテージに泊ってみました

今回、日本に帰省した際、ヒルトン小田原のコテージタイプのお部屋に泊まってみましたのでご紹介します。


ヒルトン小田原は以前、息子と母と３人で泊まって以来４年ぶり。そのときは母にすごく喜んでもらえ、いい親孝行ができました。（ヒルトン小田原の施設などは以前の記事を参照下さい「親子三世代旅行　ヒルトン小田原」
http://yaplog.jp/oceanpaddler/archive/40）

今回は家の事情で帰省しましたので、一緒に日本に来ていた娘と別れた奥様と３人で泊まりました。
（不思議かもしれませんが我が家は喧嘩別れの離婚ではないので、前妻とは用事がある時は一緒に過ごすこともあります）


前回は東京から新幹線で行きましたが、今回は自宅から東海道線で行ったので根府川駅で降りました。


この駅、ドラマの舞台になりそうなくらい雰囲気のある駅で、眺めがすごくいいんです。小さな無人駅ながら「第３回　関東の駅百選」にも選ばれたそうで、ここからの相模湾の眺めは最高です。


コテージはホテル棟の前にあるチャペルのすぐ下（左手前の建物がオーシャンビューのチャペル）


こんな感じで１０戸並んでいます。


でもチェックインはホテル棟で行います。オーナーさんはVIPカウンターですね。ひな祭り前ということもあってテーブルの横には雛人形。日本らしいですね。


チェックインしたらこんな道をたらたらと降りてすぐがコテージです。一分もかかりません。でも荷物はカートで運んでくれますよ。


コテージは２階建てで玄関を入ってすぐがバスルーム。その右がリビングです。


上の階がリビングで下がベッドルームです。到着した日は大雨の最悪の天気でしたが、それでもこの開放感！


椅子やソファもゆったり配置されていてお部屋の広さはタイムシェア並み。


天井がすごく高いのでお部屋の広さ以上に開放感があります。


こじんまりとしたダイニングテーブルとキッチンがあります


コーヒー、紅茶だけでなく湯呑みとお茶が用意されているのが日本のホテルらしいですね。ちなみにここは湯呑みの数からわかりますように定員は５名です。


ところがキッチンは予想以上にこじんまり。


冷蔵庫も食材を入れるには小さすぎますし


機材もなんと小さな流しと湯沸かしポットのみ。料理できるくらいのキッチン設備を期待していたので拍子抜けしました。でも考えてみれば小田原に泊まってもせいぜい１泊か２泊。日本に泊まるときは食事も楽しみの一つですから、部屋で作るニーズは少ないのでしょうね。


トイレはリビングの向かいにあります。２階建てですが一つです。


日本ですからもちろんウオッシュレット完備。


隣はバスルーム。


お風呂場は板張りです。


気持良さそうな檜風呂があります。


トイレの横の階段を下りるとベッドルームです。では降りてみましょう。


階段のすぐ下が和室


そしてその隣が洋室です。和室３名、洋室２名と言う構成みたいです。


洋室も広々。目の前の森の景色が綺麗です。


クローゼットがあって


引き出しにはパジャマと


バスローブが入ってます


和室は８畳


寝具が３人分ありますが、なんと晩御飯から帰ってきたらお布団が敷いてありました！日本では当たり前なのでしょうけれど、久々に日本のホテルらしいサービスに感動してしまいました。


翌日は天気は快晴


初島も見えましたよ。


お部屋の檜風呂もいいですか、やはり「大きな温泉に浸かりたい」という時はホテル棟まで行きましょう。歩いて１分少々


効能がかかれています。錆のような赤いものがお湯の出口あたりについていたので鉄分が多いのでしょうか？


では早速入ってみましょう。


広くて景色がいいですし、露天風呂もありました。


あとはスパで遊んだり（ヒルトン小田原に行くときは水着は必携ですよ！）


屋外のジャグジーで景色を楽しみながらのんびり暖かいお湯に浸かったり


遊んだ後はディナーバッフェ、ブレックファストバッフェで食い倒れ。今回は２１００円でフリードリンクのサービスがあったので、それも頼んで蟹とシャンパンを思いっきり堪能しました。
美味しかった～、食べ過ぎた～、飲みすぎた～、二日酔いで頭痛い～。
でも朝食もしっかり食べました。

ヒルトン小田原やハワイ島のワイコロアに泊まる度に思うのは、
バケーションの満足感は「どれだけ遠くに行ったか」「どれだけ長く滞在したか」には関係ないなという事。

たった１日でも仕事や家を離れて家族でのんびり過ごす。
別に何かしなければいけないわけではないんです。
バケーションですから。

美味しいもの食べて、ジャグジーや温泉に使って日頃の疲れを癒す。
それだけで十分気持がリフレッシュできます。
また仕事に戻って頑張るぞー！家事、子育て頑張るぞ！ってエネルギーが沸いて来るんです。

人生頑張りっぱなしじゃ身体も疲れますし気持ちも滅入りますよね。
年に一度でもゆっくりしましょう。
タイムシェアのオーナーになるとそんなきっかけを毎年持てるんですよね。

人生楽しむためにあるんですから、メリハリつけて仕事も遊びも楽しみませんか？


ポイントで泊まるとすごく高いヒルトン小田原もオフシーズンを狙えば意外とリーズナブル。
オーナーさんはヒルトンプレミアムクラブジャパンのメンバーにもなれるので２０％ディスカウントを使って現金で泊まるのも手ですね。