Webで予約変更ができない？

先日あるオーナーさんから「Weｂsiteで予約の変更をしようと思ったらできなかった」というメールをいただき
オーナーサービスに確認してみました。

確かに現在、Websiteで変更できる予約とできない予約があるそうで、オーナーサービスではシステムの修理の依頼を出しているそうです。（復旧時期未定。やっているのは日本人じゃないので時間かかりそうだなあ。。。）

その間、システムでできない予約変更についてはオーナーサービスでやってくれるそうですので変更できない場合はフリーダイヤルに電話してみてください。

和食を食べながらサンセットを楽しむ

昨日は久々にカイマナビーチのニューオータニにある都レストランで食事しました。ここの１階にあるハウツリーラナイは海の目の前で景色もすばらしいのでハワイ好きの人には人気のあるレストランですが、２階の都レストランも景色という点では負けていません。


しかもこんな和のテイストを活かしたラナイで海を見ながら食事ができるんです。


テーブルは３つ


我々は一番西側のテーブルだったので隣はオープンラナイです。


ラナイからはワイキキビーチからオアフ島の西の端までが一望できます。


西陽が厳しい時間帯はシェイドを降ろしていますが、目の前はもう海です。


ここは沖にポールが立っていて夕方になると水泳の練習をする人が沢山集まってきます。


サンセット、海、とくればやはり最初はコナビールしかないでしょう。


今回は簡単な懐石のコースを頼みました。品数も結構ありますし、ボリュームも日本人には十分でした。味はもちろん日本で懐石を食べるようなわけにはいきませんが、この素晴らしい景色が十分それを補ってくれます。まずはお刺身から。


煮物、焼き物、天ぷらとどんどん食べていると序々に日が沈んでいきます。


サンセットタイムになってウエディングの写真を撮る人も出てきました。東側にもオープンのラナイがあり、その向こうにはアウトトリガーカヌーも見えます。いい雰囲気です。


だいぶ陽が落ちて来ました。


この日は波もなく素晴らしいサンセットでした。


今の時期は山に沈みますが、冬場になれば海に沈む最後の瞬間まで見えそうです。グリーンフラッシュウオッチングにも良さそうですね。

ということで素晴らしいサンセットを眺めながら落ち着いた食事をしたいときには結構お勧めのレストランです。

Yokohama Bay(Keawaulu Bay)

先週の休みにご滞在中のオーナーさんご一家とオアフの西の端、ヨコハマベイに行ってきました。
ヨコハマ・ベイと言ってももちろん神奈川の横浜ではありません。
ヨコハマ・ベイはオアフ島の西の端、ファーリントンハイウエイをどんどん進んで突き当たりまで来たところにあります。ネットでいろいろ調べてみたら昔、横浜出身の日本人移民が、週末になるとこの海に釣りに訪れていたことからヨコハマ・ベイと名付けられたらしいですね。


静かで人の少ないビーチ以外は特に見るところがないので私も滅多に行くことはありません。今回なんと5年ぶりです。


治安があまりよくないこともあり、基本的にはローカル、しかも西側のハワイアンの人たちが多いように見えました。でも白い砂と透き通った水が本当にきれいなビーチで心から癒されそうです。ワイキキのハワイとはまた別世界。違う島に来たような気分が味わえます。


ネットで見たら「トイレがない」と書いてありましたが、駐車場もトイレもありました。
以前ここで「Life 天国で君に逢えたら」のロケもやったらしいので最近整備されたのかもしれませんね。

たまに違ったハワイの海を楽しみたいときには行ってみてもいいかも。静かです。

ヒルトンハワイアンビレッジ内の診療所

ハワイによく来られる方は既にご存知かと思いますが、ハワイに来られる際に絶対持ってきた方がいい物があります。
それはセーター。
別にカーディガンでも何でもいいのですがハワイは室内やバスの中が冷房が効きすぎていて日本人には非常に寒いのです。多分暑がりのアメリカ人のための設定なのかもしれませんがこの冷房のおかげで私は年に2－3回風邪をひきます。「体が疲れているなあ」と思っている時に朝から晩までクーラーの効いたオフィスに半そでのアロハで座っていると、大抵翌日あたりからのどが腫れ始め、くしゃみ、せき、鼻と続きます。

今週もやってしまいました。咳が出るとプレゼンテーションができないので体は元気でも会社を休まざるを得ません。そこでなんとか早く直そうと病院に行ってみることにしました。
そこで「どうせ行くならヒルトンの中の診療所に行ってみよう」と訪れたのがドクターズオンコールです。
場所はヒルトンハワイアンビレッジのレインボーバザールの２階、Frescoというイタリアンレストランのある所です。

ここが２階にあがる階段。階段の左手がピザ屋やアイスクリーム屋ですからすぐにわかります。


２階にあがるとすぐ左がイタリアンレストランですが、診療所は右手です。


ちょっと廊下を進むとここが入り口
診療時間は月～金の朝８時～夕方４時半まで。日本語の話せる受付の方は毎日いますが日本語の話せるお医者さんは火曜と水曜だそうです。電話番号は９７３－５２５０（お部屋からかける時は最初に９を押してから７桁を押してください）


受付はこんな感じ。フレンドリーな日本人の女性が日本語で応対してくれました。


ここが待合所。
今日は滅茶苦茶空いていて私以外はお客様がおらずすぐに診てもらえました。

最初に看護婦さんが血圧とかはかってその後に先生が来ます。今回はおばあちゃん先生でした。
「まあ普通の風邪ね」みたいな感じでさっと診察は終わり「じゃ、注射打ってみましょう。あと咳止めの処方箋出しておきますから」と５分もかからず終わりました。

その後看護婦さんが来てお尻に注射を一本。まあこれでお尻の注射は３回目だし、かなり腰に近い所でジーンズをちょっと下げるだけでＯＫだったので恥ずかしさはありませんでした。


帰りに処方箋をもらって精算。海外旅行保険に入っている方はキャッシュレスで診てもらえるので便利ですね。注射を打ってもらってだいぶ体が楽になりました。こんな診療所が自分の別荘の中にあるわけですから、ヒルトンのタイムシェアは安心ですよね。

ちなみに時間外や土日は診療していませんが、ワイキキのシェラトンホテルの1階（ロビーの右横で少し階段を下りた半地下みたいなところです）まで行くと朝７時から夜１１時まで土日も含めて診療しているドクターズオンコールがあります。
住所と電話番号は以下の通りです。尚、ここの待合室は滅茶苦茶寒いのでセーター必携です。
ストラーブ　ドクターオンコール
シェラトン　ワイキキ　ホテル, Manor Wing 1F
2255 Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 96815
電話番号: 971-6000

「これでやっと明日は仕事に復帰できるぞ！」と喜んで家に帰ろうとしたら、なんとダイヤモンドヘッドの麓で愛車の原付がトラブル。仕方なく近くのバイク屋まで炎天下の中を１時間押し、更に原付を預けて自宅まで１時間歩き、汗だくで家にたどり着きました。せっかく病院行って元気になったのに余計体が悪くなってしまったツイテナイ１日でした。