そばにいるよ/スムリテイ・ホールズ・文 スティーブ・スモール・絵 青山 南・訳/化学同人/2021年
大きな大きなクマと 小さい小さいリス
ふたりは とってもなかよし いつもそばに
きげんがわるくても、ばかみたいなときも、ちょうしのいいときも
さやのなかの豆 みたいに ぴったり
イチゴとクリーム みたいに ぴったりあっている ぼくと きみ
でも なんだか きゅうくつ
リスは くまに バイバイして ひとりに
しずかで きれいで ひろくて おちつける
なにをするにも ひとりで きめていい
わけっこ しなくて いいし かんぺきだ・・ただ・・
はじめは、クマの視点から
そのあとは、リスの視点から
ふたりは はなれっこない こころで つながっているから
きみがどこへ いこうと おいかける
ぼくたちは チームだ・・。
友情を育むのは、場合によっては距離を おくこともあってもいいのかな!。