ピンクだいすき！/ピレット・ラウド：作絵 まえざわ あきえ・訳/福音館書店/2014年
ピンクだいすきの うさぎの エマちゃん。
着るものも、持つのも みんな ピンク。
歯ブラシだってピンク。
でも、もっともっと ピンクのものが欲しい。
ピンクの木、ピンクのちょうちょ、ピンクの雪だるま。
ピンクの月も、ピンクの星も あったら いいね。
ピンクの雨が降って ピンクの虹が でたら いいね。
きょうは、エマちゃんの誕生日
おともだちのフェルナンデスから 誕生日プレゼントに もらったのは？
みどりの キャベツ。
あまくて とっても おいしい。それに みどりの キャベツって、すごくきれい。
おともだちのフェルナンデスのほっぺに チュツ
すると、おともだちのフェルナンデのかおが ピンク色に。
あれもこれもピンクがいい と想像するエマちゃん 楽しそう。でも、みどりもすきになったエマちゃんです。
フェルナンデスは、カエルですから みどりがすきだったのかな？
ふだんは、作者の国を意識しないのですが、絵のタッチで、すぐにエストニアの作者とわかりました。
ピンク＝女の子と、うけとめるかたが おおいのですが、男の子だって ピンクがすきな子がいますよね。
