『飯島晴子』（私的解釈）世離れの。

　　　世離れの虎尾草の尾をかたむけて

　世離れはセイ・リと読んで、星、璃。
　虎尾草はコ・ビ・ソウと読んで、個、美、相。
　尾をかたむけて（尾傾）はビ・ケイと読んで、微、形。
☆星は璃（宝石）であり、個（一つ一つ）が美しい。
　相（ありさま）は微（かすかな）形である。

　世離れはセイ・リと読んで、成、理。
　虎尾草はコ・ビ・ソウと読んで、固、備、創。
　尾をかたむけて（尾傾）はビ・ケイと読んで、弥、形。
 ☆成（なし遂げる）理（すじみち）を固める。
　備（あらかじめ用意した）弥（隅々まで行き渡る）形がある。

　世離れはセイ・リと読んで、整、理。
　虎尾草はコ・ビ・ソウと読んで、媚・葬。
　尾をかたむけて（尾傾）はビ・ケイと読んで、微、警。
☆整理（不必要なものを処分すること）。
　媚を葬る、微（ほんの少し）警（注意する）。

　世離れはセ・リと読んで、夫、利。
　虎尾草はコ・ビ・ソウと読んで、己、未、喪。
　尾をかたむけて（尾傾）はビ・ケイと読んで、備、計。
☆夫は利己（自分勝手）である。
　未（まだ）喪（弔いが終わっていないのに）備（あらかじめ用意する）計（見積もり）。