あれやこれや なんとも 落ち着かない１日でしたが 気を取り直し １９時～２０時の「スイミングクラブ成人クラスレッスン」に 出席してきました。
今日は 前半 バタフライ、後半 平泳ぎ でした。
レッスン終了後も フリーコースで 居残った 前向きな女性 ＫさんとＴさんの３人で ５００ｍ程泳ぎ 先程 帰宅したところです。
泳いで帰った後の遅い夕食（今夜は 本当に久し振りのすき焼きでしたが）には やっぱり ビ・・。
心地よい疲労感で いい気分になっているところです。
凛とした朝
午前中は 妻の、午後は 私の 通院予約有りで なんとも中途半端な１日です。
出たり戻ったり、手持ち無沙汰な時間に、先日 押入れの奥から出てきた 古い詩集、１冊に１枚、付いている 詩の朗読 「ソノシート」に 針を落としてみました。
その１枚、Ｇ・アポリネール作、堀口大学訳の 「ミラボー橋の下セーヌは流れる」は 何回か 聴いた記憶が 有ります。
「ソノシート」では 赤木靖恵朗読ですが Youtubeの 「ミラボー橋」を 共有させていただきました。
晩秋の候、なんとなく シャンソンの調べが いいですね。
ミラボー橋の下を セーヌ川が流れ
われらの恋が 流れる
わたしは 思い出す
悩みのあとには 楽しみが来ると
日も暮れよ 鐘も鳴れ
月日は流れ わたしは残る
手と手をつなぎ 顔と顔を向け合おう
こうしていると 二人の腕の橋の下を
疲れたまなざしの 無窮の時が流れる
日も暮れよ 鐘も鳴れ
月日は流れ わたしは残る
流れる水のように 恋もまた死んでゆく
命ばかりが長く 希望ばかりが大きい
日も暮れよ 鐘も鳴れ
月日は流れ わたしは残る
日が去り 月がゆき
過ぎた時も 昔の恋も
二度とまた 帰ってこない
ミラボー橋の下を セーヌ川が流れる
日も暮れよ 鐘も鳴れ
月日は流れ わたしは残る
New wave 6.「ミラボー橋」 日本語訳詞付
ト
