ｔｈｅ ｊｕｎｉｏｒ Ｕ．Ｓ． Ｓｅｎａｔｏｒ

　全英連参加者は、相変わらずオバマ上院議員について、いろいろなウェブサイトで調べている。

　Wikipedia（英語版）に、オバマ上院議員もヒラリー・ロダーム・クリントン上院議員もこのように書かれている。junior...もちろん単語は知っているが、「アメリカ合衆国上院議員」の前につくとどんな意味なのかな。この前、偶然オバマ上院議員の話題になったので、ALT（トムさん：仮名）に聞いてみた。

　Tom, in Wikipedia, Senator Obama is described as the junior United States Senator.  What does the word "junior" mean in this context?
　Sensei, I believe it means "young" or "newly elected."
　I see.

　もう少し調べてみた。6年任期の上院議員は各州2名で、3年ごとに1人を改選するので、長く勤めている上院議員をsenior、経歴の短い、新たに選挙された（正確には就任の宣誓をした）方を、juniorと呼ぶようだ。

　勉強になったな。