全英連参加者のブログ

全英連参加者の、言葉やその他諸々についての雑感... 不定期更新です。

よく意味がわからないけど、知っている言葉。

2012-11-29 06:01:33 | 全英連参加者 2012

 右舷(みぎげん、うげん)
 右舷とは、船体において船尾から船首に向かって右側の端。スターボードサイド(starboard side)とも言う。
 左舷(ひだりげん、さげん)
 左舷とは、船体において船尾から船首に向かって左側の端。ポートサイド(port side)とも言う。

 面舵(おもかじ)
 船舶の航行において、進行方向右に舵を転ずること。
 実際の操船では「おもーかーじ」と発声する。
 英語ではStarboardという。
 取舵(とりかじ)
 船舶の航行において、進行方向左に舵を転ずること。
 実際の操船では「とーりかーじ」と発声する。
 英語ではPortという。

+++++ +++++

 「宇宙戦艦ヤマト2199」のイベント上映で耳にして、気になっていたのだ。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする