OTTAWA SOMETHINGS haven't been christened yet.-cont.

　【プロスポーツチームのニックネーム】

　スポーツチームが、ユニフォームに特定の色を選択する。そして、それをなかなか変えない。チームの特色という意味のチームカラーではなく、チームを象徴する色、シンボルカラーである。例えばNPB広島カープ、Jリーグ浦和は赤である。でも、色の名前がニックネームになることは実はあまりない。広島カープのカープは鯉のことだし、浦和レッズは、レッドダイヤモンズが正式名称である。

　アメリカのプロスポーツを見てみよう。大リーグにはCincinnati Redsがある。これはRed Stockingsの省略形。NFL（フットボール）にはCleveland Brownsがある。これは初期のチームヘッドコーチPaul Brownのファミリーネームにちなんだもの。NHL（アイスホッケー）にはSt Louis Bluesがある。これは歌のタイトルをそのままチーム名にしている。これらのチーム、名前が名前なので、当然チームのジャージ（ユニフォーム）のシンボルカラーもそれになる。でも『シンシナティー・赤』『クリーブランド・茶色』『セントルイス・青』というわけではない。

　アメリカ西海岸の名門大学Stanford大学のスポーツチームのニックネームは、Cardinalである。Cardinalsではない。Cardinalは色の名称。カラー番号C41E3Aである。単数形。非常にめずらしい例だろう。

　ラグビーのニュージーランド代表は、All Blacksである。色をそのままニックネームにすることがないわけではない。サッカーのA代表で、色がニックネームのものがあるが、アメリカ、カナダのプロスポーツのトップリーグではめずらしい。「色＋何か」はめずらしくもなんともないが、色そのものはニックネームにはなりにくいのだ。アメリカプロ野球MLB傘下のマイナーリーグでも、色だけのニックネームはたぶんないだろう。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　地元新聞（だと思う）OTTAWA CITIZENのウェブサイトには、Please, anything but the RedBlacksというコラムまで出ている。『RedBlacks以外を（～だけは勘弁してくれ）』である。

　How bad is the name RedBlacks?
　So bad I thought one longtime football broadcaster was going to work himself into a stroke, or at least a seizure, as he considered Ottawa RedBlacks as a potential name for a reborn CFL team.
　So bad that when Citizen readers were given the option of voting either A) Yes or, B) Uh, is this a joke? No; an overwhelming 91 per cent selected the latter choice. And that poll had nearly 4,000 respondents.

　えらい書かれ方である。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　ニックネーム。どうなるかな。

　前回（2/6）エントリはこちら。
　「OTTAWA SOMETHINGS haven't been christened yet.」