ARRIVED

　米新無人補給船「シグナス」が国際宇宙ステーション（ISS）に、やっとこさ無事到着。

　シグナスは、米宇宙企業オービタル・サイエンシズ社により、18日（アメリカ東部標準時：以下同じ）にISSに向けて打ち上げられていた。当初は22日に到着予定だったが、技術的な問題でドッキングが延期。さらにロシアのソユーズと、ISSとのドッキングが優先にされ、28日以降に延期決定。29日に到着である。
　引退したスペースシャトルに代わる民間補給船の打ち上げは、スペースＸ社が昨年5月から3回連続成功。オ社は2社目。でも、結構前途多難である。

　シグナスのスペック：
　直径約3m、長さ約5m円筒形。2tの物資を運搬可能。
　・・・今回は食料や衣類など600kgをお届けである。

　今回の飛行、同社のウェブサイトプレスレリースでは、こうなっていた。

　Orbital Successfully Launches Cygnus Spacecraft Aboard Antares Rocket on COTS Demonstration Mission to the International Space Station

　実証実験である。いろいろなことがあるものだ。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　写真はNASAウェブサイト提供（パブリックドメイン）