５月２２日に横浜でみたもの その４

　横浜は「ＹＯＫＵ ＨＡＭＡ」である。

　その３で紹介した「ターンテーブル跡」のある広場に隣接して「海洋会館」という建物がある。その裏手（海側）の案内板（場所の由来等を説明するもの）に出ていた。
　地図はこちら。

 　

　正面に見えるのが海洋会館。かべ状のモニュメントの先に案内板がある。

　横浜湾の水深等を記録した、「ペリーの海図」である。

　表記が「YOKU HAMA」「YOKU HAMA BAY」である。「YOKOHAMA」でも「YOKO HAMA」でもない。

　「YOKU HAMA」はスペースがあり、「横浜」の分かち書きに見える。発音は「yoku」と聞えたのだろうか。

　謎だ。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　追記：
　NHKが放送中の「ブラタモリ」、現在第4シーズンが放送中である。
　5月30日の第7回『「はるばる函館へ」～レールはどう函館を目指す？～』に函館湾の海図が出てきた。「HAKODADI」と書かれていた。横浜も「yoku hama」と聞こえたのかもしれない。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　2015-05-28、「５月２２日に横浜でみたもの　その３」
　2009-05-07、「ISLAND OF LEW CHEW」