ピグマリオン

新国立劇場　中劇場　8列44番

石原さとみ
平岳大
小堺一機

ちょっと冗長なところもあったが、面白く観た。
石原さとみは、導入の下品な部分はちょっと痛いくらいの熱演だった。
平は、地でやってるのではないかというくらいのはまり役。
小堺は声が枯れていたが、風邪か、あるいは舞台で枯れたか。
脇役も非常にしっかりした演技力で安心感がある。

ただ、翻訳劇の限界というか、時代背景とか、英語の問題とか難しいと思う。
また、マイフェアレディの原作だが、なかなかシビアな展開と結末で、映画はよく出来てるなあと感心したりした。