太平洋のまんなかで

南の島ハワイの、のほほんな日々

ジャス・・なに?

2012-06-16 08:03:42 | 英語とか日本語の話
ちょい暑い日もある今日この頃、ジャスミンティを冷やして飲んだら美味しかろうと、ふと想像したら、

今すぐそれが飲みたくなって、買ってきた。

緑茶の味以外は、たいしてこだわりがないので、とりあえず何だっていい。


買ってきて、さあ飲もうと思って箱を開けにかかったら、何か違和感。






ジャスンチャ・・・・


これが正しい発音なのか? と一瞬思わず自信がなくなったけど、英語だってジャスミンというのだ、間違いなく。(ジャミン)


店で見た時には気づかず、あとで気づくってどうなのさ?


ええ、日本人として、どうなの?


その答えは風の中・・・




にほんブログ村 海外生活ブログ 海外移住へにほんブログ村