桁違い・・・

＜香港家族旅行記その２＞
　ちょっとお寝坊した翌朝。まずは飲茶！とホテルを出てその辺をうろうろ歩くと、いかにも普通の酒樓―香港の一般的な中華レストラン―があったので入ってみる。メニューの紙に印をつけて注文するシステムで、ウェイトレスに渡そうと思ったがなかなか来てくれない。と思ったら、私服の女性が紙を持っていってしまった。ん？と思ったら、厨房に消え、しばらくして制服で出てきた・・・。今、出勤してきたついでだったのね＾＾；
　何よりも食べたかった叉燒包（チャーシウパオ）、口にした子供達は「これだよ、、、」という顔をしていた。特別な味じゃない、香港では思いっきり“フツー”の叉燒包なのが、なおさら嬉しかったようだ。
　満腹した後は、つれあいに頼まれたものを受け取りに中環（セントラル）へ。それから銀行のATMでお金をおろそうとしたら（香港に残してあった口座は、2年以内に出し入れがないと手数料を取られてしまうので）、"incorrect secret number"のエラーメッセージが！　え、なんで　香港では銀行側が暗証番号を決めて送ってくることが多いが、この口座に関しては開くときに自分で決めた覚えがあるから、間違ってるはずはない。何度も間違えると、香港のATMはカードを没収してしまい、あとから銀行の窓口に取りに行かなければならなくなる。ここは危険を冒すわけにはいかない、チェックしてもらいに窓口に並ぶ。
　「そのメッセージが出たなら、暗証番号が違うはず」「新しい番号を取るには、1週間かかる」え？？？　今ここではチェックも何もしてもらえないの？　がーうちょあ～！
　仕方がないので引き下がり、もう一度トライ。だめ。なんでだ～っ　頭の中で暗証番号を繰り返す。ほかの番号のはずはない・・・。ふと、4桁じゃなくて6桁の語呂合わせが頭に浮かんだ。ん？日本ではたいてい4桁だけど、そういえば香港は6桁だったかな？
　あらためて、6桁でトライ。・・・できた。
　日本の銀行のATMだと、暗証番号の桁数が指示されてたような気がする。たいてい4桁だから、ついそんなつもりになってしまっていた　住んでいるときはしょっちゅうやっていることだから、忘れるかもしれないとも思わないし、手帳に書いておくのもよくないような気がして、書き留めてもおかなかった。離れているということは、そういうことなんだろう。それと、歳も歳だから、記憶力も、、、やれやれ