屏風

　この間「笑っていいとも」で、一青窈がポルトガルに行った話をしていた。
タモリ「天麩羅ってポルトガル語なんだよね」
一青窈「屏風もビオンボとか言ってポルトガル語らしいですよ」
　実はそうなのだ。ただし、天麩羅はポルトガル語からきた日本語だが、屏風は日本語からポルトガル語になった言葉。（ポルトガル人が日本に来る前から屏風はあったでしょう＾＾；）
　一応辞書で確認しようと思ったら、見当たらない。大学時代苦楽を共にした辞書、どこへやったんだろう？！さすがに内容も古くなってるだろうから、新しいの買うか…（使うの?!＞自分）