【本文】二百九十六段
ある女房の、遠江(とほたあふみ)の子なる人を
ある女房の、遠江(とほたあふみ)の子なる人を語らひてあるが、
「『同じ宮人をなむ忍びて語らふ』と聞きて、恨みければ、『親などもかけて誓はせ給へ。いみじき虚言(そらごと)なり。ゆめにだに見ず』となむいふは、いかがいふべき」
と言ひしに、
誓へ君遠江(とほたあふみ)のかみかけて
むげに浜名の橋見ざりきや
【読書ノート】語らひて＝深い仲。
同じ宮人＝（相手の男が）が（その女房と）同じ宮に仕えている女と。親などもかけて＝親の名誉にかけても。いかがいふべき＝どう言ってやったらいいでしょう。
かみ＝「守」＝「神」の名誉にかけても。むげ＝まったく。浜名の橋見ざりきや＝その女に逢わなかった。浜名の橋＝「逢瀬を渡る」等の意がある。→萩谷朴校注。