売れた！！ a load is off my mind

次女の家に買い手が見つかったのが　５月だっただろうか？

First　Time　Home　Loan　を買い手が　利用することで　

以前にはなかったクラスを彼らがとる必要があり、

契約をするまでに　普通より時間がかかってしまっていた。

From keira

やっと今日　契約書にサイン　をしてきた。

From family

アメリカでは資産価値が　毎年上昇するので、

家を買うことは　ひとつの投資　になる。


が　不況で　今は　めずらしく　家の価値まで下がり気味である。

From coda

家を買うのに一番いいのは

　いい住宅地に　ぼろ家を安く買い　修繕して売る方法。。だが、、

次女の家の場合は　家の通りの治安が悪く　なり始めており


　家の価値　が下がっていく恐れがあった。

早く売るため　　売りに出してから３ヶ月以内には　すでに　

買ったときの値段まで　売値を下げた。

From holden

不動産屋への　手数料（ここでは６％）や　税金他　の支払いに

多額のお金を必要とはしたが　

それでも借家暮らしをするより　安く暮らせたことにはなった。　

From kameron

この件に関して　かなり気にしていた主人は家が売れたことで帰りの車の中で


"That's a weight off my shoulders"

と　大きく息を吐いた。

From keira

この　肩の荷が下りる　という表現には　他に、、、


That's a load off my mind

That's a monkey off my back　（モンキー？？）

が　ある　と云う。

From grandkids

こんなふうに　新しい言葉　を習う事は今も多い。

習った言葉を覚えてさえいれば

随分多くの言葉が頭の中に　ぎっしりと　並ぶのであろうが、、。

すぐ忘れてしまい。

同じ質問の繰り返しに　家族から　あきれ返られるこの２８年間だ。

From holden

（梅干を食べさせたら　こんな顔をした。）



次女　けいちゃん、カメ君は　日曜に　うちに引っ越　てきた。

次女は　低額所得者の為のハウジング　に空きが出来次第

そこに引越し　大学を終了させる予定である。

又　医療保険では低額所得者の為の国民医療保障　medicaid から出されているもので

子供と妊婦が対象になっているものは　州にもよるが　取得しやすいと聞いた。



にほんブログ村