はちきんizyのアメリカ丼

料理にすると丼カップル
はちきんイジーとアメリカンいごっそうバッキーの
山あり谷ありの国際結婚ブログです。

配合成分が違う?

2018-01-12 |  健康、美容


ブレイクルームで休んでいると

 チャイナちゃん(バイトの高校生、中国人)がやって来た。


”お母さんに資生堂の基礎化粧品を買ってあげたいんだけど

   どうしたらいいのか 分からないの”
  と

チャイナちゃんに訊かれた私は

” 資生堂ならアメリカのデパートでも販売されてるし

  オンラインで注文も出来ると思うよ” 
  と話したら


”日本の商品でもアメリカで販売されているものは

      配合成分が違うの” 
 とチャイナちゃん





そうなんですか?


国によって禁止されている成分が含まれたものは販売出来ないので

 許可された成分で作られる、、、、と言う事でしょうか? 




そういえば昔 

 日本の目薬は充血した目に良く効くので

  アメリカのモデルさんたちに人気であるけれど

アメリカで禁止されている成分が入っているので

  日本から取寄せる、、、と聞いた事はあった。







スマホで資生堂の基礎化粧品を探し出したチャイナちゃんが


 ”イジーさん 見てこの商品

  こんなに高いのよ。”
  と

値段の高さを面白がるかのように

  高額なローションやら美容液を指す。



チャイナちゃんのお母さんは寿司子のお姉さんで40代


 寿司子と違ってお洒落も好き。

美容にも関心が高そうだ。






            



鏡の向こうの自分の老いを

 スローダウンさせたいと

以前は私も良い商品と知ると

  基礎化粧品に100ドル支払う事もあったけれど

Wマートで買える20ドル以下の基礎化粧品を使うようになって暫くなので

いいアドバイスも浮かばなく

 チャイナちゃんとの会話が終わった。



明日の金曜は半日働いて

  イリノイに帰る、、、

こう考えても 1週間って  すぐ


にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へにほんブログ村ワン仔も老けます