２０２０年０６月０１日
リポート：北海道機船漁業協同組合連合会内 一般社団法人北洋開発協会 原口聖二
[ロシア科学研究機関 太平洋サケマス南クリール沖合来遊調査]
２０１６年１月１日からのロシア海域太平洋サケマス流し網操業（沖獲り）禁止以降、本格的漁期をむかえる沿岸漁業への当該資源来遊状況予測リポートのための沖合での情報収集任務は、商業漁船にかわり、主に科学研究機関の科学調査船が担っている。
今般、全ロシア海洋漁業研究所ヴニロ太平洋支部チンロは、科学調査船”Профессор Кагановский”（プロフェッサー・カガノフスキー）が、スケトウダラ資源調査を切り上げ、南クリール太平洋側海域の太平洋サケマス来遊調査を開始したと発表した。
”Профессор Кагановский”は、今年２０２０年漁期の太平洋サケマスの資源集約の最新情報を取得、科学研究機関はそれを分析して当該資源の移動、沿岸への来遊量、範囲等を予測して沿岸漁業支援のための操業勧告を行うこととなる。
なお、”Профессор Кагановский”は、任務完了後、同年７月上旬、同港への帰還を予定している。
２０２０年０６月１０日
ユーザー 各位
拝啓 時下ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。日頃は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
さて、２０１６年１月１日からロシアの排他的経済水域（ＥＥＺ）での太平洋サケマス流し網漁業が禁止されたことに関連し、一部のロシア関係漁業者が、農業省の代表者を相手どり補償等を求める、仲裁裁判が２０２０年４月末に行われました。２０１０年春、当該漁業にかかるオークションが開催され、１隻あたり６００トン、１６ロットを１３社が落札、その際、対価のもと、単年ではなく２０２０年までの契約が発生しており、この担保補償として原告は１４億ルーブルの支払いを求めました。しかし、今回、モスクワ仲裁裁判所は、ロシアEEZでの漁獲割当を利用できなかった点について行政の過失を認めませんでした。その理由として、水棲生物資源の漁獲にあたり、禁止されていない漁具を使用することが条件となっていると言及、他の漁具・漁法の漁獲効率に関する審理は対象外だとし、原告が他の認められた漁具・漁法による操業のための措置をとらなかったことを指摘したとのことです。
今月号においては、日本の北洋漁業、北海道東部地域の水産業を再編させたロシアEEZ太平洋サケマス流し網漁業禁止にかかる仲裁裁判に関する情報をTopNewsとしてご報告申し上げます。
なお、２０２０年４月２８日、モスクワで予定された、ロシア漁業者のための日本排他的経済水域（EEZ）におけるイワシ漁獲割当の再オークションがコロナウイルスの影響で延期となり、同年５月１５日に変更開催となっていましたが、期限までに応札申請者が１社もなく、不成立が宣言されました。これら一連の情報についてもあわせてお知らせ申し上げます。
敬具
（国際漁業対策事業部；原口聖二）
Contents
TopNews ロシア サケマス流し網禁止補償裁判が行われる
・女優ソブチャク アレッグ・カンのカニ事業株式４０％を買収（漁業政策および漁業協定関連等外８件）
・ロシア深海カニ漁獲割当オークション ３回目の開催を行（カニ漁獲割当配分問題関連）
・”投資クオータ”の対象資源をさらに拡大する（投資クオータ関連）
・極東海域スケトウダラ操業製品出来高等（ロシア漁業者スケトウダラ・マダラ・ニシン操業関連外６件）
・ロシア漁業者による今漁期漁獲量が１８０万トンとなる(ロシア漁業者底魚等操業関連外４件)
・北海道隣接サハリン州 太平洋サケマス操業計画を決定（太平洋サケマス操業関連外１２件）
・新たなサハリン国境警備局長 イーゴリ・ユブジェンコ（ロシアＦＯＣ/ＩＵＵ取締情報関連外２件）
・トランプ 水産業発展プログラムに署名(その他ロシア漁業関連情報等外１７件)
・ロシア漁業庁サハリン・クリール地域管理局 取締報告（４件）
・“またがり資源情報”韓国近海漁業 イカ漁業種別漁獲量（韓国漁業関連２件）
・韓国市場 スケトウダラ卸売価格（韓国スケトウダラ市場価格モニター４件）
・北朝鮮、日本人にアサリ密輸打診 外貨目的か、タイのレストランで（北朝鮮漁業関連）
・第３次交渉 進展はわずか EUのアプローチ理解できない（英国ＥＵ離脱Brexit関連外３件）
計７２オリジナル報告
