音楽の喜び フルートとともに

フルート教室  久米素子 松井山手駅 牧野駅 090-9702-8163 motokofl@ezweb.ne.jp

ニンナ・ナンナ

2025-03-07 21:00:00 | バロック
木曜日午前中、子育てサロンの卒会記念のコルクボードの準備をしました。

布をハートや星に切って、裏側に両面テープを貼ります。

コルクボードの枠に貼る布も裏側は両面テープ。
子どもの写真を挟む木製洗濯バサミに貼る布を切ってやはり両面テープ。

両面テープをくっつけるラフィアは地域の方のご寄付です。
押しピンには100均のビジューをセット。
ヨーヨーキルトは、以前作った残りです。

それにも裏に両面テープを貼ってお母さんたちに自由に貼ってもらいます。

子どもたちがスタッフと遊んでいる間にお母さんたちに仕上げてもらいます。

「来るだけで、こんな物をもらえるなんてやり過ぎじゃない?」という意見もあります。

「物じゃ無くて、子どもたちと一時離れて楽しむ時間を持ってもらうんです。」と言いました。

たかだか20分位の短い時間。
それも離れない子もいます、泣いたら気になって中断しながらの製作です。
短い時間で仕上げられて、素敵に出来たらお母さんたちうれしいんじゃないかなぁ?

子育てサロン
ぽっぼくらぶ
第2火曜日
次回3月11日
会館との2 10:00〜11:30
申込不要、無料 保護者と子どもたち 妊婦さん

Ninna Nanna
ニンナ・ナンナ
イタリア語で子守唄のことです。
バロック時代から伝わる子守唄ですが作者はわかりません。

アルテミジア・ロミ・ジェンティレスキ(Artemisia Lomi Gentileschi、1593 - 1652年)ローマ生まれ、ナポリ没

イタリア、カラヴァッジオ派の画家でフィレンツェの美術アカデミーにおける初の女性会員。

1610年聖母子
ニンナ・ナンナ
この子を誰にあげようか?
魔女ベファーナにあげたら
彼女はそれを一週間抱っこするつもり

黒人に渡したら
彼はそれを1年間抱っこするつもりです

ニンナ・ナンナ
そんな赤ちゃんは私のために!




ニンナ・ナンナ
この子を誰にあげようか?
魔女ベファーナに渡せば
彼女はそれを一週間保管するつもりだ
ブラックウルフに渡せば
彼はそれを1年間抱っこするつもりです
それをホワイトウルフに渡せば
彼はそのこを長く抱っこするつもりはありませんよ

ニンナ・ナンナ
誰にもあげませんよ

カウンターテナーのフィリップ ジャルスキーと古楽器アンサンブル 
タの演奏です。