バラの名前になった詩人

うちのピエール・ド・ロンサールが咲いてきました。

バラのアーチ全体はまだもう少しなのですが。

ピエール・ド・ロンサール(1524-1585年)フランス王国ロワール＝エ＝シェール県ラ・ポワソニエール生まれ、

貴族の家で末っ子として生まれました。彼の一族はドナウ川の北のルーマニア一帯の出身でした。

12歳の時、パリのコレージュ・ド・ナヴァルへ送られました。

そこで王太子フランソワ

1518- 1536年18歳没
の小姓に列せられ、次いでその弟オルレアン公シャルル

1522-1545年23歳没
に仕えました。

マドレーヌ王女

1537年結婚しますが、結核でその年に16歳で亡くなりました。
がスコットランド王ジェームズ5世と結婚した時には、彼女に付き従い、その後3年間をスコットランドで過ごしました。

1540年にフランスに帰還すると、再びオルレアン公シャルルに仕えました。

この職で彼はフランドルに派遣され、それから改めてスコットランドに派遣されました。

その後、ジャン＝アントワーヌ・ド・バイフ

1532-1589年プレイヤード派の詩人

の父ラザルの秘書となります。ジャン＝アントワーヌは、ロンサールの友人でもあり、後には同じプレイヤード派(ギリシャ時代の文芸を規範とする詩人の一派)に加わることになります。

ロンサールの前途洋々たる外交的な職歴は、不治の難聴に見舞われたことにより、突然の中断を余儀なくされます。

そこで彼は、学問に生涯を捧げることを決意しました。

ロンサールの学び直しは7年に及びました。

そしてとうとう処女作『オード』四部集（1550年）を公刊しました。

1552年には、『恋愛詩集』と同時に『オード』第五部が出版されました。

これらの作品集は、フランス文学界に論争を巻き起こしました。

マロ派（クレマン・マロの影響を受けた一派）の首魁メラン・ド・サン＝ジュレ

は、国王の前でロンサールの詩を詠み上げる時に、こき下ろす目的で滑稽に詠みました。

しかしある時、王妹マルグリット（後のサヴォイア公妃）

1523-1574年51歳没　フランソワ一世の子どもで唯一長生きしました。
が、メランの手から詩集を取り上げ、詩本来の素晴らしさを活かして詠み上げました。

詠み終わると、その詩に魅せられた大広間からは、割れんばかりの拍手喝采が沸き起こりました。

その栄光は急激でした。大衆におもねる必要も全くありませんでした。

1555年から1556年には、サヴォイア公妃マルグリットに捧げた『賛歌』を出版しました。

彼は1556年に『恋愛詩集』を完成させました。伝説では1560年にフランソワ2世

1544-1560年16歳没

と結婚したメアリー・スチュアート

1542-1567年スコットランド女王。1559年フランソワ2世と結婚。ダーンリー卿ヘンリー・ステュアートは2度目の夫で、後のイングランド国王ジェームズ1世の母。
の要請で全集を編纂し、1565年には、『フランス詩法の抜粋』と同時に『哀歌、仮面舞踏会、牧歌』を出版しました。

1560年前後にはフランス王は目まぐるしく替わりましたが、ロンサールの立場が悪くなることはありませんでした。フランソワ2世の後に即位したシャルル9世

1550-1574年24歳没
もロンサールに魅せられました。

シャルル9世の死後も、ロンサールの宮廷での厚遇に変化はなかったようです。

ロンサールは多くの友に先立たれ、自身の病気は悪化していましたが、エリザベス1世を含む外国の君主たちは、彼に贈り物をすることがありました。

病状にもかかわらず、ロンサールの創作はなおも優れた水準を保ち、晩年の作品のいずれをとっても傑作でした。

1585年12月27日、ロンサールはトゥールのサン＝コーム教会に葬られました。

1545年「恋人よバラを見に行こう」は、カッサンドル　サルヴィアティという女性に寄せた詩です。

彼女はイタリアの銀行家の娘で15歳、ロンサールが21歳の時の出会いでした。

恋は成就しませんでした。

オードは歌われることを前提にした詩で、リュートでジェハン　シヤルダヴォイン(1538-1580年フランス王国アンジュー生まれ、没地不明)が曲をつけています。

「カッサンドルへのオード」より

恋人よ、見に行こう

けさ、あけぼのの陽をうけて

紅の衣をといた、ばらの花

今宵いま、赤い衣のその襞も

あなたに似た色つやも

色おとろえていないかと。

ああ、ごらん恋人よ、

何とはかない、バラの花　

大地にむくろをさらすとは！

おおつれない自然　　

この花のいのちさえ、

あしたから、ゆうべとは。

だから恋人よ、

ぼくのことばを信じるならば、

水々し、花の盛りのその齢に

摘め、摘め、あなたの若さを、

この花ににて、じきにくる老年に

あなたの美しさも褪せるのだから。　

出典：平凡社　世界名詩集大成　

オード集　ロンサール（窪田般弥・高田勇訳）より