【書籍】孫子

　『孫子』（金谷治訳注、岩波文庫）を読む。

　『孫子』は中国の最も古い兵書である。内容は「計篇」から「用間篇」まで全部で１３篇に分かれている。本書は、原文である漢文と、その読み下し文、口語訳、注釈が付いている。それらが、格段ごとに記してあるので、少しずつ読み進めていきやすい。
　兵書と言いながら、中身は決して好戦的なものではない。基本的な考え方は「戦わずして勝つ」ということ。「兵とは国の大事なり」として軽々しく事を起こすことを戒めたり、「兵は拙速なるを聞くも、未だ巧久なるを賭ず」として長期戦を否定する。どこかの国の大統領に聞かせてあげたい。
　そうした中身が、戦争や戦術に留まらず、人生の問題や日常処世へのあり方などにも深い示唆を与える（というか単なる戦術論なら読まない）。
　文章の構成が非常に分かりやすい。結論を先に、次に内容へ展開。あるいは、いわゆる「言いたいことは３つある。１つは・・・」のような、箇条的に説明していくような組み立て方。ロジカル・ライティングの見本のような書物である。