Jolly Good❣️Jolly Baking & Cooking 

お菓子を焼くこと、映画を観ること、猫!
好きなことについて書いています。

ポンペイから絵葉書

2020-09-13 | 日記

届いた絵葉書、ポンペイですね。

昨日、ロンドン在住の娘から「Hello from Sorrento!」って絵葉書が届きました。
「え? 何? イタリア? 休暇? この時期に?」といろんな「?」がいっぱい。
今日「Are you, or, were you in Italy (今、もしくは以前イタリアに行ってた?)」とメッセージを送ったら my son-in-law から「Not since March.  Why? (3月以来ないけど、なぜ?)」という返事が来ました。

あーーーーーー!
思い出した!
娘夫婦は3月に休暇でイタリアに行ってたんだわ。
コロナの感染が(特にイタリア北部で)広がり始めた頃で、なぜ今行くかなぁ?と、とても心配したんだったわ。
あの時に投函したのねー。
届くのに6ヶ月、半年かかったんだ。

それにしても。。。。
ネットがない時代だったら「絵葉書届いたけど、まさか今イタリアに行ってないわよね?」って、手紙出さなきゃいけなかった、んで、返事が来るまでまた何ヶ月も待たなきゃならなかったんだろーなー、ちょっと違うけど 🎵白ヤギさんからお手紙着いた🎵 が頭に浮かんじゃうわねー、なんて思って一人で笑っちゃいました。

iメッセージやメールやLINEで時をおかずに連絡が取れるってスゴイなー。
今更だけど。。。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
絵葉書 (atcchin)
2020-09-16 13:20:44
じぇれさん、こんにちは。
こちらは朝から雨、久しぶりにのんびりしています。
ところで、じぇれさんスマホに替えられたんでしたっけ。
もうそろそろガラケーも卒業しないと、
2、3年後は使えなくなるようなこと言ってますね。
メールやLINEも使いこなせるようにしていないと
これからはコロナをきっかけに社会が大きく変わりそうで・・
返信する
atcchinさん♪ (じぇれまいあ)
2020-09-16 20:04:25
こんばんは。
そちらは雨でしたか、 ゆっくり休養できました?

はい、去年替えました。
ガラケーで良いと思っていたのですが、壊れちゃったんですよね。
ずっと使えるものなら使い続けたかったんですけど。

>2、3年後は使えなくなるようなこと言ってますね。

ねー、誰かの陰謀なんじゃないかと疑ってます。
ワタクシの兄も遂にスマホに替えました。
色んな手続きにスマホかPCが必要になってきてるようです。 彼はpc持っていないアナログ人間で、今スマホを学習中デス😅
返信する

コメントを投稿