『飯島晴子』（私的解釈）雨の日を。

　　　雨の日を正しくあるく筍掘

※雨後の竹の子の言葉がある。 正しくあるく（正歩）はショウブと読んで、勝負。
　雨の日が勝負である筍掘り。

雨の日はウ・ジツと読んで、迂、実。
正しくあるく（正歩）はショウ・ホと読んで、章、補。
筍掘はシュン・クツと読んで、悛、屈。
☆迂（遠回り）の実（内容）がある章を補い悛（あらためる）のは、屈（行き詰まる）。

　雨の日はウ・ジツと読んで、烏、昵。 
　正しくあるく（正歩）はショウ・ブと読んで、声、舞。
　筍掘はシュン・クツと読んで、瞬、苦痛。
☆烏が昵（近づく）と声をあげる。
　舞う瞬（瞬間）は苦痛である。

　雨の日はウ・ジツと読んで、有、実。
　正しくあるく（正歩）はショウ・ホと読んで、正、保。
　筍掘はジュン・クツと読んで、巡、苦痛。
☆有（存在する）実（内容）を正しく保（持ち続け）巡（めぐらせる）のは苦痛（大変）である。